Ducati Monster S4RS Service Manual page 526

sezione / section
P 6
A
B
C
D
Integro
In good condition
E
F
G
H
L
M
N
P
52
Impianto elettrico
Electric system
Controllo fusibili
La scatola porta fusibili principale (1)
è posizionata sul lato destro del
supporto batteria.
I fusibili sono accessibili sollevando
il serbatoio (Sez. L 2) rimuovendo il
coperchio di protezione sulla cui
superficie è riportato l'ordine di
montaggio e l'amperaggio.
Per valori di amperaggio, fare
1
riferimento al capitolo "Legenda
scatola fusibili" alla Sezione P 1.
A
danneggiato con altro dello stesso
amperaggio, ricercare la causa
responsabile del guasto.
Un fusibile bruciato si riconosce
dall'interruzione del filamento
Bruciato
Blown conduttore interno (A).
circuiti eseguire la sostituzione del
fusibile con chiave di accensione in
posizione OFF.
prestazioni diverse da quelle stabilite.
La mancata osservanza di questa
norma potrebbe provocare danni al
sistema elettrico o addirittura incendi.
Oltre ai fusibili contenuti nella scatola,
il motociclo dispone anche di un
fusibile da 40 A, posto sotto al
supporto della batteria, che protegge
il regolatore elettronico (Sez. P 2).
Importante
Prima di sostituire un fusibile
Importante
Per evitare possibili corto
Attenzione
Non usare mai un fusibile con
Monster S4RS - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Checking the fuses
The main fuse box (1) is located on
the right of the battery support.
The fuses are accessed by the lifting
the fuel tank (Sect. L 2) and removing
the cover on which the ampere
ratings and order of fitting are shown.
For the ampere value, refer to the
chapter "Key to the fusebox" in
Section P 1.
Important
Before changing a damaged
fuse with a new one of the same
rating, identify the cause of the
problem.
A blown fuse can be identified by the
breakage of inner filament (A).
Important
Switch the ignition key to OFF
before replacing a fuse to avoid
possible short circuits.
Warning
Never use a fuse with a rating
other than the specified value. Failure
to observe this rule may damage the
electric system or even cause fire.
As well as the fuses in the fuse box,
the motorcycle has a 40 A fuse
located underneath the battery
support to protect the electronic
regulator (Sect. P 2).