Ducati Monster S4RS Service Manual page 195

sezione / section
G 5
17
Spigolo vivo
Sharp edge
Spigolo vivo
Sharp edge
8
LOCK
Monster S4RS - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Ruote - Sospensioni - Freni
Wheels - Suspensions - Brakes
Rimontaggio mozzo
A
eccentrico posteriore
Per il rimontaggio eseguire in ordine
inverso quanto descritto per la
procedura di smontaggio, facendo
attenzione alle note sottoriportate.
Prima del rimontaggio applicare
grasso prescritto sulla sede del
mozzo eccentrico (17) della piastra
portapinza (16) dove andranno
posizionati gli anelli (15) a loro volta
ingrassati.
Qualora nello smontaggio fosse stato
14
rimosso il perno (5) di riferimento
piastra portapinza, applicare nel
rimontaggio frenafiletti prescritto.
Rimontare le rosette (14) con il lato a
spigolo vivo rivolto sempre verso il
mozzo eccentrico.
Applicare grasso prescritto sulle viti (3)
e serrare alla coppia prescritta
(Sez. C 3) seguendo la sequenza 1-2-1.
A
Operazioni
Rimontare la pinza
14
freno posteriore
Rimontare la corona
posteriore
Rimontare la ruota
posteriore
Procedere al tensionamento della
catena di trasmissione come riportato
al paragrafo "Regolazione tensione
A
catena" alla Sezione D 4.
5
3
3
Removal of the rear
eccentric hub
Refitting is the reverse of removal,
with attention to the following notes.
Before refitting, apply the
recommended grease to the seat on
the eccentric hub (17) of the calliper
mounting bracket (16) on which the
rings (15), also greased, will be
located.
If the calliper bracket locating pin (5)
was removed, apply the
recommended threadlocker
on reassembly.
Refit the washers (14) with their
square edges facing the eccentric
hub.
Apply the recommended grease to the
bolts (3) and tighten to the specified
torque (Sect. C 3) in the sequence
1-2-1.
Operation
Rif. Sez.
Refit the rear brake
G 6 calliper
Refit the rear sprocket
G 8
Refit the rear wheel
G 4
Tension the drive chain as indicated in
the paragraph "Adjusting the chain
tension" in Section D 4.
A
B
C
D
E
See Sect.
G 6
G 8
F
G 4
G
H
L
M
N
P
23