Ducati Monster S4RS Service Manual page 264

L
sezione / section
L 7
1 Tubo filtro/uscita serbatoio
2 Elemento filtrante
A A
3 Coperchio scatola filtro
4 Colonnetta
5 Scatola filtro aria
6 Tubo
7 Piolo
8 Gommino
B
9 Gancio
10 Spina elastica
11 Presa di pressione
12 Distanziale
13 Vite
C 14 Cornetto presa aria
15 Guarnizione OR
16 Guarnizione
D
E
F
1 Filter/oil reservoir hose
2 Air filter element
G
3 Airbox cover
4 Stud
5 Airbox
6 Hose
7 Pin
H
8 Rubber
9 Clip
10 Spring pin
11 Pressure fitting
12 Spacer
13 Screw
L
14 Air intake funnel
15 O-ring
16 Seal
M
N
P
16
Impianto di alimentazione / Scarico
Fuel system / Exhaust system
7 - ASPIRAZIONE ARIA
7 - AIR INTAKE
10
4
14
7
15
8
16
Vedi Sez. L 6
See Sect. L 6
Importante
I riferimenti in grassetto all'interno di questo capitolo indicano che
i particolari richiamati non sono presenti nelle immagini a fianco del testo,
ma devono essere ricercati nella presente tavola esplosa.
Important
Bold reference numbers in this section identify parts not shown in the
figures alongside the text. Refer to the exploded view diagram.
1
9
11
14
15
16
Monster S4RS - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
3
2
5
6
8
12
13