Ducati Monster S4RS Service Manual page 97

sezione / section
D 4
2
MAX
MIN
Monster S4RS - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Uso e manutenzione
Use and Maintenance operations
Ripetere l'operazione finchè dal
tubicino in plastica uscirà liquido privo
di bollicine d'aria.
Bloccare alla coppia prescritta la
valvola di spurgo (2) (Sez. C 3) e
installare il cappuccio di protezione.
Portare il liquido nel serbatoio 3 mm
sopra al livello MIN.
Rimontare la membrana e il tappo (1)
sul serbatoio (A).
1
A
Repeat the bleeding operation until air
bubbles no longer emerge from the
plastic tube.
Tighten bleed valve (2) to the
specified torque (Sect. C 3) and fit
the protection cap.
Fill up to 3 mm above the MIN level
mark on the reservoir.
Replace the membrane and plug (1)
on reservoir (A).
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
27