Ducati Monster S4RS Service Manual page 129

sezione / section
D 5
1 A
2
Monster S4RS - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Uso e manutenzione
Use and Maintenance
Diagnosi guidata
Note
I simboli delle icone utilizzate
nella procedura sono riportati in una
tabella alla fine della presente
sezione.
Lo strumento DDS segue passo
passo l'operatore nelle diverse
metodologie di diagnosi, mettendo
a disposizione descrizioni e
documentazione sui componenti
della moto, schemi elettrici degli
impianti elettronici e informazioni
sulla localizzazione dei componenti.
F
Sollevare il serbatoio (Sez. L 2).
Accendere lo strumento DDS (1)
facendo riferimento al paragrafo
"Alimentazione dello strumento".
Collegare il connettore di diagnosi (F)
il cavo di alimentazione e diagnosi (2)
alla presa di diagnosi della moto (G).
Entrare nel menu funzionalità
generiche, premendo l'icona
"Tasto Menu 1" (A).
Premere l'icona "Scelta veicoli" e
nella videata successiva premere
G
l'icona "Selezione motoveicolo";
scegliere il modello e confermare, poi
scegliere la versione e confermare.
Premendo l'icona "Selezione
impianto veicolo" sul display del
visore compariranno gli impianti
del veicolo che possono essere
esaminati.
Guided diagnosis
Notes
The on-screen icons used
during this procedure are explained in
a table at the end of this section.
The DDS tester guides the operator
step-by-step through the various
diagnostic procedures, providing
descriptions and documentation for
motorcycle components, wiring
diagrams for the electronic systems
and information on the locations of
specific components.
Lift the fuel tank (Sect. L 2).
Switch on the DDS tester (1); see
paragraph "Tester Power Supply".
Connect the power and diagnostics
cable (2) to the diagnostics
connector (F) on the tester and to
the diagnostics socket (G) on the
motorcycle.
Enter the general functions menu by
pressing the icon "Menu 1" (A).
Press the "Select vehicle" icon and,
on the next screen, press the
"Select motorcycle" icon; select the
motorcycle model and confirm, then
select the version and confirm.
Press the icon "Select system" to
display a list of the bike's systems
that can be analysed.
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
59