Ducati Monster S4RS Service Manual page 507

sezione / section
P 2
A
B
Integro Bruciato
In good condition Blown
Monster S4RS - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Impianto elettrico
Electric system
Smontaggio fusibile regolatore
ll fusibile da 40 A, posto a lato del
supporto batteria, protegge il
regolatore elettronico. Per accedere
al fusibile è necessario sollevare il
serbatoio (Sez. L 2) e rimuovere il
cappuccio di protezione (A).
Un fusibile bruciato si riconosce
dall'interruzione del filamento
conduttore interno (B).
Importante
Per evitare possibili corto
circuiti eseguire la sostituzione del
fusibile con chiave di accensione in
posizione OFF.
Attenzione
Non usare mai un fusibile con
prestazioni diverse da quelle stabilite.
La mancata osservanza di questa
norma potrebbe provocare danni al
sistema elettrico o addirittura incendi.
Removal of the regulator fuse
The 40 A fuse located at the side of
the battery support protects the
electronic regulator. To gain access to
the fuse, raise the fuel tank (Sect. L 2)
and remove the protection cap (A).
A blown fuse can be identified by
breakage of the inner filament (B).
Important
Switch the ignition key to OFF
before changing the fuse to avoid
possible short circuits.
Warning
Never use a fuse with a
rating other than the specified value.
Failure to observe this rule may
damage the electric system or
even cause fire.
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
33