Ducati Monster S4RS Service Manual page 231

sezione / section
H 2
3
4
A
B
3
3
1
B
Monster S4RS - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Mototelaio
Frame
Installare il gruppo base di sterzo sul
4
telaio.
Inserire sull'anello esterno
superiore (C) del telaio, la corona di
sfere (B) opportunamente ingrassata.
Montare sul cannotto l'anello
interno (A) del cuscinetto superiore (5),
con la parte di diametro maggiore,
rivolta verso l'alto.
Montare l'anello di tenuta (4) con la
superficie piana verso l'alto.
Avvitare manualmente la ghiera (3) di
registro fino a portarla in battuta
sull'anello di tenuta (4).
Posizionare sulla ghiera (3) la bussola
speciale cod. 88713.1058 sulla quale
applicare la chiave dinamometrica.
88713.1058
Serrare la ghiera di registro (3) alla
coppia prescritta (Sez. C 3).
Installare la testa di sterzo (2) sulla
ghiera (3) facendo corrispondere le
sedi degli steli forcella con le
corrispondenti sulla base di sterzo.
Riposizionare gli steli forcella nel
modo descritto alla Sezione G 3.
Ingrassare la vite (1).
Bloccare la vite (1) sulla testa di sterzo
alla coppia prescritta (Sez. C 3).
Operazioni
2
Rimontare gli steli forcella
Rimontare il manubrio
Fit the bottom yoke assembly to
frame.
Grease the ball race (B) and fit it to
frame top outer ring (C).
Fit the inner race (A) of the upper
bearing (5) to the steering head,
with the larger diameter side of the
race facing upwards.
Install the oil seal (4) with the flat side
facing upwards.
Tighten the steering stem nut (3)
by hand until it seats against the oil
seal (4).
Fit special bush part no. 88713.1058
to steering stem nut (3) and fit torque
wrench to bush.
Tighten the steering stem nut (3) to
the specified torque (Sect. C 3).
Fit the top yoke (2) on the steering
stem nut (3), aligning the fork leg
bores with the corresponding bores
on the bottom yoke. Relocate the fork
legs as described in Section G 3.
Grease the bolt (1).
Tighten the bolt (1) on the top yoke to
the specified torque (Sect. C 3).
Operation
Refit the fork legs
Rif. Sez.
Refit the handlebar
G 2
H 1
A
B
C
D
E
F
See Sect.
G 2
H 1
G
H
L
M
N
P
11