Ducati Monster S4RS Service Manual page 401

sezione / section
N 6.1
5
18
20
10
6
Monster S4RS - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Motore
Engine
Sfilare la rosetta di sicurezza (5), la
bussola (20), la relativa guarnizione
9
OR (21) e la rosetta di appoggio (9).
Sfilare il tamburo (10) completo di
parastrappi dall'albero.
Dovendo sostituire i gommini
parastrappi (6) è necessario utilizzare
un tampone con il quale spingere fuori
dal tamburo (10) frizione il mozzo
parastrappi (7) vincendo la resistenza
offerta dai sopracitati gommini.
10
7
6
Remove the washer (5), bush (20),
O-ring (21) and thrust washer (9).
Remove the clutch centre (10)
complete with cush drive rubbers
from the shaft.
When renewing the cush drive
rubbers (6), use a drift to remove
the hub (7) from the clutch centre (10)
and overcome the resistance of the
rubbers.
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
101