Table of Contents
Advertisement
End of Table 5.8.1
1
2
3
4.2
Brakes hy-
2 Brake
draulic actua-
fluid
tor tank and
ROSDOT
cylinders
TU 2451-004-
36732629-99
The engine
Low-freezing
4.3
1
cooling
cooling fluid
system (with
Tosol-AMP40
radiator)
(down to minus
40°С), TU BY
101083712.009-
2005 made by
Gomelhimtorg,
Gomel, RB
Tosol-A40MN
(down to minus
40°С), Tosol-
A65MN
(down to minus
65°С) TU RB
500036524.
104-2003
made by
Grodno-Azot
OJSC,
Grodno, RB
Tosol-A40Mst
(down to minus
40°С) TU BY
690652001.005-
2013 made by M-
Standart JLLC
Minsk region, RB
1)
Usage of engine oils depending on operation conditions:
a) summer (plus 5 °С and above) – SAE 30; SAE 10W-40 (30); SAE 15W-40 (30); SAE 20W-40
(30);
b) winter (minus 10 °С and above) SAE 20; SAE 10W-40 (30);
c) winter (minus 20 °С and above) SAE 10W-20 (30, 40); SAE 5W-30 (40);
d) winter (below minus 20 °С) SAE 5W-30 (40); SAE 0W-30 (40).
It is allowed to use engine oils from other manufacturers, which correspond to classes CF-4,
CG-4, CH-4, CI-4 according to classification API and Е3-96, 4-99, 5-02 according to classification
ASEA. It is allowed to use other engine oils of the same quality level with viscosity, which corre-
sponds to ambient air temperature in the engine operation area. Oil weight (volume) is finally de-
termined by topping up while filling up to upper oil level mark on the oil-measuring rod.
2)
Hydraulic oils HLP 68, #68, 68ST shall be used in tractors, which operate in countries
with tropical climate.
4
5
Not available
Low-freezing cooling
fluids:
Tosol (-35) FELIX
(down to minus 35°С),
Tosol (-45) FELIX
(down to minus 45°С),
Tosol (-65) FELIX
(down to minus
65 °С), TU 2422-006-
36732629-99 made by
Tosol-Sintez LLC,
Dzerzhinsk, RF
CoolStream
Standart 40 (down
to minus 40
°С), TU
2422-002-13331543-
2004 made by Tech-
noform OJSC,
Klimovsk, RF
SINTEC Antyfriz-
40 (down to minus
40
°С), SINTEC
Antyfriz -65 (down
to minus 65°С), TU
2422-047-51140047-
2007 made by Ob-
ninsktorgsintez LLC,
Obninsk, RF
6
7
Not avail-
DOT3;
able
DOT4
(Germany)
Cooling fluid
MIL-F-
OZh-40
5559(BS
(down to minus
USA
150),
40 °С),
FL-3 Sort S-
OZh-65
735, England
(down to minus
65 °С),
GOST
28084-89
171
921.6-0000010 OM
8
9
(0.8±0.1)
1000
(8-10)
2000, but
(
19.5± 0.2)
at least
once eve-
ry two
years
10
Advertisement
Table of Contents
