Table of Contents
Advertisement
•
t
•
-:/.LO
~~~o.e-
1
.
•
.K,"''
u.
:u.,.,
v
...
:
:.J...-:-
;
"''
"lJ\.~:~c·
l
:
V'·"'·~·l•o
especiol
Sl D
~·onliole
I
Spocer
I
Enuero,~e
I
D•s•onzsrucl
I
D·~ronrool
1.28
SOSPENSIONI E RUOTE
SUSPENSIONS AND WHEELS
SUSPENSIONS ET
ROUES
AUFHANGUNGEN UNO RADER
SUSPENSIONES Y RUEDAS
10.11 drstonziOle
(5
)
dovro
essere
rimosso.
premendo l"ollrezzo
speciole
(4) verso il
basso.
lO.The
spacer (5)
should be token
off by pushing
special
tool
(4) down.
1
O.l'entretoise
(5) devro
eire
enlevee en poussonl
l'outil special (4) vers le
bos.
l
O.Das
Distanzsti.ick
(5} entfernen.
wobei
man
das
Sondergerol
(4) nach
unlen
schiebt.
10
El distonciol
(5)
deber6
ser
removido,
compr
imiendo
el
utensilio especial
(4)
hocio
oba10
I
1
.II
toppo
superi
ore
complelo
(
l) dovro
essere serroto
o lio
coppio
di
300
+400
Kg/em
.
1
1.The upper
compl.
cop (
1)
should
be
tightened
.
Torque:
300+
400 kg/em.
I I
le couvercle superieur compl. ( 1)
devro
eire serree (couple: 300+400
kg/em.
1 l .Den gonzen oberen Slopfen on
dos
Anzugsmoment von 300+400 Kg/em
anziehen.
1
1.Lo
tapa
superior
complela
{
l
} debero
ser
apretoda ol
por
de
totsi6n
de
300+400
Kg/ern
.
- Quick Links:
- Maintenance
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
Troubleshooting
