Download  Print this page

Gearshift Level - System Reassembly - Ducati 900SS Workshop Manual

Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents
-
-
Rimontaggio leveraggio
selezione
marce.
RICOMPOSIZIONE MOTORE
ENGINE REASSEMBlY
RECOMPOSITION MOTEUR
WIEDERZUSAMMENBAU DES MOTORS
RECOMPOSICION MOTOR
Posizionore
il
leveroggio di selezione
morce
completo di
olberino
d
i
comondo
,
mollo
e
piastrina
.
Posizionore
Ia
forcella
comondo
tamburo del combio centrato rispetto ai rullini
del
tomburo.
Serrare
a
Iondo
le
vi
ti
d
i
fi ssaggio
sul
leveraggio
di
selezione.
Posizionare
il
pignone
ca
tena.
Gearshift level-system
reassembly.
Position the
georshi~
level-system comp lete of control shaft, spring
and
plate.
Position
the
gearbox d
rum control
fork w
ell centered
w ith respect to
the drum
rollers.
Tighten
well the
fixing
screw
s
on
the
shifting
level-system
.
Position the
chain
sprocket.
Remontage
leviers selection
vitesses.
Mettre en
p lace les leviers de
selection
vitesses
avec
l'orbre
de
commande, resso
rt
et
p
laque.
mettre
en
place
Ia
fourche commande
tambour de
Ia
bolte
o
vi tesses
centree
par
rapport
aux rouleaux du tambour.
Serrer
0 fond les vis
de
fixage
sur
les
leviers
de selection
.
mettre en
place
le
pignon
chaine.
Wiederzusammenbau
des
Schaltganghebelsystems.
Das
Schaltganghebelsystem somt
der
Steuerwelle der.
Feder und
dem Plottchen
positionieren
.
Die
Schahtrommelantriebsgobel
zentriert
entsprechend
zu
denT
rommelbolzen anbri
ngen.
Die
Befestigungsschrauben
auf
dem
Scholthebelsystem fest
anziehen.
Kettenritzel
onbringen
.
Remontaje
sistema
de
palancas
de
seleccion
marches.
Colocor
el sistema
de
poloncos
de
selecci6n marc
has
junto con
el
e
je de occionomiento
,
muelle
y
Iota
.
Colocar Ia
horquilla de accionam iento tambor
del
cambia
cen
trado
respecto
o
los
rodillos
del
tambor.
Apretor a fonda
los
tornillos de fijoci6n del
sistema
de poloncas.
H.19

Advertisement

Table of Contents

This manual is also suitable for:

750ss

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: