Brake Disc - Ducati 900SS Workshop Manual

Disco Freno.
FRENI
· BRAKES
II d isco frena deve essere perfe 11omc n1e pulilo, cioe senzo flJ gg,ne, olio, grosso od oltro
sporcizio e non deve presenlore profonde rigolure. Segni d i uno ceria entil6 si possono
eliminore rettificondo il disco, fo cendo ollenzione nel rientrore nei limili d i usura .
Spessore d isco onteriore nuovo .. . .. .. .. . . .. . . .. .......... ..
5±0, 1
mm
Spessore disco ollimite di usura ......... .....
4,5
mm
Spessore d1sco posreriore nuovo
6.4±0, 1
mm
Spessore d1sco oll1mite d1 usura .... ....
5.8
mm
I d1sch1 onle11on di questa moloc1clo sono lloltonh composli cioe do uno porle solidole
ol cerchio ruoto ed uno fascia fr enonte che, per
mezzo
di specioli boccole su cui puc
scorrere liberomenle,
e
in g rodo d i posizionorsi solto I' ozione della pinzo frena.
Dovendo sostitui re il d isco
e
necessor1 o sostiluire entrornbi i cornponenti .
N el coso del d isco Iissa posteri ore lo d istorstone non deve superore i
0,3
mm (misuro
do rilevore con un comporo torc cqn d isco rnonloto sui cerchio)
Per rimuovere. il disco dol cerch1o ruolo e necessaria svilore le se1 v1 fl d i lissoggio.
Guondo si procede ol nmontogg'o pulue periellomenle lc superki di oppoggio e
ow11ore le v1h olio coppro d' serrogg1o preswllo
Broke disc.
Broke disc must be perfectly cleaned, w 1 thoul rusl. oil, grease and any o ther dirty and
must not present deep scra tches . Small scratches con be eliminated by grinding the d isc;
anyway pay ollention Ia remain w1 1 hin lhe wear limils.
New front d isc lhickness .. .. .. .... .. . .. ... ... ..
0 . 1968±0.0039
in .
Disc lhickness (wear lirn il) .. 0
177 1
in .
N ew rear d isc lhickness . .. ..
0 25 19±0.0039
in .
Disc rhickness {wear limit} ... . .. . ....... ............. .. 0.
2283
in.
The front discs ol this motorcycle ore lloo11ng, 1.e. they consist ol a pori which is integra l
to the wheel rim and o braking bond which, through proper bushes on which it con slide,
is able to place itself under the broke caliper action. Hoving to replace the disc, it is
necessary to replace bolh componenls.
In case of rear fixed disc, rhe distors•on must not exceed 0
0 1
2 in (detect this value
lhrough o compara tor, w ith lhe d 1 sc mounred on lhe rim) . To remove 1 he disc from the
wheel rim , it is necessary to loosen lhe six screws. During reassembly, perfectly clean
the support areas and foslen the screw s to 1 he required driving torque.
L.S