Hydrogen Safety Precautions - Thermo Scientific TSQ 9000 Hardware Manual

Hydrogen Safety Precautions

Thermo Scientific
Symbol Descriptor
RISQUE DE SUBSTANCES TOXIQUES : indique que l'exposition à une
substance toxique peut survenir et que l'exposition peut ou pourrait
entraîner des blessures personnelles ou la mort.
Pour prévenir les blessures personnelles, ce symbole général d'avertissement
précède le mot AVERTISSEMENT et est conforme à la norme ISO 3864-2.
Dans le vocabulaire des signes ANSI Z535, ce symbole indique un risque de
blessures personnelles si l'instrument est utilisé de manière inappropriée ou
en cas d'actions dangereuses. Ce symbole et un autre symbole de sécurité
approprié vous avertissent d'un risque imminent ou potentiel pouvant
entraîner des blessures personnelles.
Hydrogen is a colorless, odorless, highly flammable gas with the molecular formula H
atomic weight of 1.00794, making it the lightest element. Hydrogen gas presents a hazard as
it is combustible over a wide range of concentrations: at ambient temperature and pressure,
this ranges from about 4% to 74.2% by volume.
Hydrogen has a flash point of - 423 °F (- 253 °C) and an auto-ignition temperature of
1,040 °F (560 °C). It has a very low ignition energy and the highest burning velocity of any
gas. If hydrogen is allowed to expand rapidly from high pressure, it can self-ignite. Hydrogen
burns with a flame that can be invisible in bright light.
WARNING FIRE HAZARD: The use of hydrogen as a carrier gas is dangerous. Hydrogen is
potentially explosive and must be used with extreme care. Any use of hydrogen gas must
be reviewed by appropriate health and safety staff and all installations of hydrogen systems
must be performed to applicable codes and standards. Thermo Fisher Scientific assumes
no liability for the improper use of hydrogen as a carrier gas.
AVERTISSEMENT RISQUE D'INCENDIE : l'utilisation d'hydrogène comme gaz vecteur
est dangereuse. L'hydrogène est potentiellement explosif et doit être utilisé avec une
extrême précaution. Toute utilisation d'hydrogène gazeux doit être évaluée par le
personnel de santé et de sécurité approprié et toutes les installations de systèmes
d'hydrogène doivent se conformer aux codes et aux normes en vigueur. Thermo Fisher
Scientific décline toute responsabilité en cas d'utilisation inappropriée d'hydrogène
comme gaz vecteur.
Before you begin using hydrogen, you should conduct a risk assessment based on the quantity
of hydrogen to be used and the conditions of your laboratory. You should ask yourself:
"What hydrogen hazards associated with this project are most likely to occur?"
Preface
Hydrogen Safety Precautions
and an
2
TSQ 9000 Hardware Manual xix