Hyundai HIMSEN H21/32 Instruction Book page 73

Lubricating Oil and Its Control
윤활유 및 관리
여러 대의 엔진에 한 대의 원심 분리기가 설치 되는
경우는 한 번에 한 대의 엔진만 연결하여야 한다. 이것은
한 엔진으로부터 다른 엔진으로의 윤활유가 흡입 / 배출
되는 것을 방지한다. 모든 엔진의 정제를 위해서는 순차
적으로 운전 중인 엔진을 각각 분리하여 정제 하는 것을
추천한다.
일부 경우, 오염과 BN 수치 저하를 막기
알 림
위해 윤활유를 물로 세척하는 것은 허용되지 않습니다.
5. 다른 설비용 윤활유
엔진시스템 오일은 엔진의 구동부와 터보과급기를
포함한다. 그렇지만 유압 가버너는 자체의 규격이
요구되며 지침서에 언급되어 있다.
HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD
Lubricating Oil Specification
윤활유 사양
It only one separator is installed to several
engine, it is only connected with one engine at a
time. This is to ensure that there is no suction
and discharging from one engine to another. It is
recommended to split up the time so that there is
separation on all engines, which are operating in
turns.
NOTICE
oil by water is not allowed to avoid contamination
and decreasing of BN value.
5. Lubricating Oil for Other Machinery
The engine system oil covers moving parts of
the engine and turbocharger. However, hydraulic
governor requires own specification and refer to
the manual for the governor.
. Engine & Machinery Division
All type
Section No.
G06100
In any case, cleaning the lubricating
Page
5/5
Rev.
1D
10.04/KCM