Hyundai HIMSEN H21/32 Instruction Book page 342

Engine driven C.W. Pump
엔진 구동 냉각수 펌프
3. 플러그에 록타이트 620를 도포 후 그림 3과 같이
플러깅한다.
4, 메카니칼 씰의 시트 링의 외경에 그리스를 도포하여
그림 4와 같이 삽입한다.
Fig.4 Assembly of seat ring of mechanical seal (
5. 1항에서 먼저 조립된 축을 고무 망치를 이용하여 그림
5와 같이 펌프 하우징에 조립한다.
Fig.5 Assembly of sub-assembled shaft into pump housing (
HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD
Maintenance Procedure
Fig.3 Plugging with Loctite 620 (
정비점검 절차 (조립)
3. The plug is coated with loctite 620 and tighten as
shown in Fig.3.
록타이트 도포후 플러깅
620
4. The seat ring of mechanical seal is greased on
outside and inserted as shown in Fig.4.
메카니칼 씰의 시트링 조립
5. The shaft which is sub-assembled together with
bearing is mounted on pump housing by rubber
hammer as shown in Fig.5.
서버조립된 축을 펌프하우징에 조립
. Engine & Machinery Division
H21/32
Section No.
M71000
)
)
)
08.01/YJB
Page
2/5
Rev.
1A