Cylinder Unit; General Instruction - Hyundai HIMSEN H21/32 Instruction Book

Cylinder Unit

실린더 유니트
개요
실린더의 모든 부품은 직접 분해 또는 조립 가능하다.
이것은 종래의 정비 개념과 같다.
이와 더불어, 실린더 유니트 정비 개념을 도입하고 있
는데, 이것은 설치 및 분해시 각 실린더의 대부분의 부품
들을 하나의 유니트로서 다루는 것이다.
상황에 따라, 정비 개념중 하나의 방법을 편리한대로
선택할 수 있다.
예를 들어, 정비의 목적이 실린더의 어느 한 부품에 국
한되어 있다면, 그 부품의 직접적인 분해가 편리할 것이
다. 그러나, 만약 더욱 더 세밀한 조사가 필요하든지 긴
급한 상항에서 정비에 소요되는 시간이 더욱 더 길어질
것이라고 예견되면, 그때에는 실린더 유니트를 예비품으
로 교체하는 것이 더 좋을 것이다.
Cylinder Head
A21100
Water Jacket
A15100
Cylinder Liner
A15100
Piston & Con Rod
A31100
A32000
HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD

General Instruction

일반 지침
Description
Every
disassembled or assembled directly, which is
conventional maintenance concept.
In addition to this, the engine provides cylinder unit
maintenance
components of each cylinder treated as one unit
when mounting and dismounting.
Depending
maintenance
convenience.
For example, when purpose of maintenance is
clearly limited to a certain component of a cylinder,
direct dismount of the component will be convenient.
However, if more detail investigation is needed or
more time for maintenance is expected in urgent
situation, then replacement of cylinder unit with the
spare unit will be beneficial.
(실린더 유니트)
Fig. 1 Cylinder Unit
. Engine & Machinery Division
H21/32
Section No.
G15000
component of a cylinder
concept, which
on the situations,
concepts can be
High Pressure Block
A52300
Fuel Injection Pump
A51000
Valve Train
A23000
Page
1/2
Rev.
1B
can be
enables most
one of the
selected for
07.07/CJC