Hyundai HIMSEN H21/32 Instruction Book page 286

Fuel Injection Pump
연료 분사 펌프 (Separate)
플런저 스프링
7.
플런저 스프링이 다음과 같다면 교체하십시오.
1. 균열 또는 흠이 있는 경우.
2. 부식이 발생된 경우.
3. 표면 코팅이 손상된 경우.
딜리버리 밸브 스프링
8.
딜리버리 밸브 스프링이 다음과 같다면 교체하십
시오.
1. 균열 또는 흠이 있는 경우.
2. 부식이 발생된 경우.
9. O-링
모든 O-링은 정기적인 분해점검 뿐만 아니라 매
번 분해할 때마다 교체하십시오.
10. 가스켓
모든 가스켓은 정기적인 분해점검 뿐만 아니라 매
번 분해할 때마다 교체하십시오.
11. 그외의 부품
다음과 같다면 교체하십시오.
1. 균열 또는 흠이 있는 경우.
2. 부식이 발생된 경우.
3. 심각한 마멸이나 손상이 관측되는 경우.
HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD
Maintenance Procedure
정비점검 절차
7. Plunger spring
Replace the plunger spring if
1. Cracked or nicked.
2. Corroded.
3. Surface coating is damaged.
8. Delivery valve spring
Replace the delivery valve spring if
1. Cracked or nicked.
2. Corroded.
9. O-rings
Replace all these o-rings in every disassembly in
addition to the specified
10. Gaskets
Replace all these gaskets in every disassembly in
addition to the specified overhauls.
11. Other parts
Replace if
1. Cracked or nicked.
2. Corroded.
3. Symptoms of heavy abrasion or damage can be
observed.
. Engine & Machinery Division
Page
H21/32
5/9
Section No. Rev.
M51100 1C
overhauls.
09.08/YTY