Hyundai HIMSEN H21/32 Instruction Book page 114

Installation of Resilient Mounting
탄성지지대의 설치 (Youil made)
5.
탄성지지대가 충분히 변형이 되도록 최소 48시간이
지난 후 높이 H를 측정한다. (그림 2)
(그림 2)
6.
여러 개중 하나의 탄성지지대가 과부하를 받지 않도
록 각 탄성 지지대의 높이를 비교하여 그 차이가
2mm를 넘어서는 안 된다. 또한 B
B (a: 선미방향)의 차이가 0.6mm를 넘어서는 안 된
a
다.
7.
측정된 값을 반영한 Steel shim에 Hole 가공작업을
수행한다. Hole의 위치 및 치수는 탄성지지대의
Base casting의 치수를 참고한다. 이때 Steel shim
의 높이는 탄성지지대의 교체 작업을 위하여 최소한
25mm가 되어야 한다.
HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD
General Instruction
일반 지침
5.
6.
(f:선두방향) 와
f
7. Drill the mounting hole at the steel shim which
.
Section No.
Measure the height of each conical mounting
after min.48 hours to ensure that resilient
mounting is fully deflected. (Fig.2)
(Fig. 2)
The variation in laden height should not be
exceed 2mm and should ideally be less to
ensure that individual mountings are not
overloaded. Also the difference between B
forward direction) and B
should not be more than 0.6mm.
reflect the measured variation. The dimension
and position of the hole are referred to the base
casting dimension. The height of steel shim
should be more than at least 25mm for a future
replacement of resilient mounting.
Engine & Machinery Division
Page
All type
4/8
Rev.
G11100 3B
(f:
f
(a: afterward direction)
a
05.04/KJH