Siemens SINUMERIK Commissioning Manual page 679

2. Choose the "Languages" tab, in order to switch the language for the Windows XP
3. On the "Advanced" tab, choose the language for programs that do not support Unicode.
Result
To make the language change effective, the PCU must be rebooted. The selectable
languages are displayed using the font set of the respective language.
NOTICE
The settings for the keyboard layout and the formats for date, time and number displays on
the "Regional Options" tab must not be changed .
These settings are automatically adjusted depending on the language selected for the
operator interface under HMI Advanced.
See also
How to install additional languages under Windows XP (DVD) (Page 59)
PCU-Basesoftware (IM8)
Commissioning Manual, 03/2009, 6FC5397-1DP10-4BA0
operator interface. Under "Language used in menus and dialogues," choose the new
language and confirm with OK.
2.2 Configuring a customized operator interface
Configuring the system
39