Siemens SINUMERIK Commissioning Manual page 38

Configuring the HMI system
2.1 Processing INI files
; The fifth softkey is assigned the task services (Taskindex 3) as
; child (HSK1IsTask=0) with the empty command parameter, that
; specify the softkey texts for default German (_GR) and English
(_UK).
; is predefined.
HSK5Task=3
HSK5IsTask =0
HSK5Command=
HSK5SkText=SERVICES
HSK5SkText _GR=Services
HSK5SkText _UK=service
; Access authorizations for the "Services" softkey
HSK5AccessLevel= 3
; the 2nd softkey of the ETC bar is assigned the commissioning task
; (Task index 5) as child(HSK10IsTask=0)
; with an empty command parameter,
; that specifies the softkey texts for German (_GR) and English
(_UK).
;
HSK10Task=5
HSK10IsTask=0
HSK10Command=
HSK10SkText _GR=commissioning
HSK10SkText _UK=setup
; TerminateTask=
; HSK16=ExitButton
Assignment of softkey numbers
The following assignments apply to HSK and StartIndex:
1 - 8: Horizontal softkeys 1 - 8
9 - 16 horizontal softkeys in the ETC softkey bar
17 - 24 vertical softkeys 1 - 8
25 - 32 softkey bar for OEM applications
Language-dependence of softkeys
The softkeys are labeled according to the current language setting. The softkeys are
updated whenever the language is changed. If the softkey text for the current language
(HSK<SoftkeyIndex>SkText_<Language>=...) is not found, the softkey is assigned the
default text (Entry HSK<SoftkeyIndex>SkText=...) or, if there is no default text, the task
index.
32
Commissioning Manual, 03/2009, 6FC5397-0DP10-3BA0
HMI Advanced (IM4)