Siemens SINUMERIK 828D Commissioning Manual page 661

</PARAMETERCONFIGURATION>
The two texts under HeadLine and ToolTip should be output depending on the language. To
do this, the two text identifiers must be included in the sltmlistdialog_xxx.ts file:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS>
<!--
<!--
<!--
<context>
<name>SlTmListForm</name>
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
</context>
</TS>
SINUMERIK Operate
Commissioning Manual, 10/2015, 6FC5397-3DP40-5BA3
<ItemType value="CheckBox" type="QString" />
<DisplayMode value="AnyMode" type="QString" />
<BitMask value="1" type="int" />
<Width value="17" type="int" />
<HeadLine value="TM_HL_EDGE_USER_1_Bit0" type="QString" />
<ToolTip value="TM_TT_EDGE_USER_1_Bit0" type="QString" />
</EdgeUser_1_Bit0>
************************************************************ -->
Definition of OEM texts
************************************************************ -->
************************************************************ -->
enter your text behind this comment -->
************************************************************ -->
************************************************************ -->
Translate the text for the headline -->
************************************************************ -->
<message>
<source>TM_HL_EDGE_USER_1_Bit0</source>
<translation>heavy %n tool</translation>
<chars>10</chars>
<lines>2</lines>
</message>
************************************************************ -->
Translate the text for the tooltip -->
************************************************************ -->
<message>
<source>TM_TT_EDGE_USER_1_Bit0</source>
<translation>heavy tool</translation>
<chars>20</chars>
</message>
************************************************************ -->
enter your text ahead of this comment -->
************************************************************ -->
Tool management
9.3 Creating OEM texts
293