EBARA GSD Series Translation Of The Original Instructions page 93

OBS!
DE ANVISNINGAR SOM FINNS PÅ MASKINEN
OCH SOM PÅVISAR FARLIGA OMRÅDEN
OCH ÅTGÄRDER, FÅR INTE AVLÄGSNAS,
TÄCKAS ÖVER ELLER SKADAS. FÖRVARA
MÄRKPLÅTARNA I GOTT SKICK OCH ALLTID
LÄSLIGA EFTERSOM DESSA UPPGIFTER ÄR
NÖDVÄNDIGA FÖR EVENTUELL FRAMTIDA
KONSULTATION ELLER FÖR ATT BESTÄLLA
EVENTUELLA RESERVDELAR.
OBS!
GÄLLANDE BESTÄMMELSER FÖR DET LAND
INOM VILKET
MÅSTE FÖLJAS IN I MINSTA DETALJ. LÄS
ÄVEN NOGA DE FÖRESKRIFTER SOM GÄLLER
DEN PERSONLIGA SKYDDSUTRUSTNING SOM
KRÄVS VID OLIKA ÅTGÄRDER PÅ MASKINEN.
DESSA FINNS BÅDE I DEN HÄR MANUALEN,
SAMT I MANUALERNA FÖR MASKINENS OLIKA
KOMPONENTER.
INNAN ENHETEN ELLER NÅGON AV DESS
DELAR FÖRFLYTTAS, UNDERHÅLLS ELLER
REPARERAS, SKA STRÖMFÖRSÖRJNINGEN
AVBRYTAS SÅ ATT MASKINEN INTE KAN
STARTA AV MISSTAG. DETTA SKULLE KUNNA
ORSAKA SKADA PÅ MÄNNISKOR OCH/ELLER
FÖREMÅL.
VARJE ÅTGÄRD SOM UTFÖRS PÅ MASKINEN
VAD GÄLLER UNDERHÅLL, INSTALLATION
ELLER FÖRFLYTTNING AV DENSAMMA NÄR
ELSYSTEMET ÄR UNDER SPÄNNING, KAN
LEDA TILL ALLVARLIGA OLYCKOR, ÄVEN
DÖDLIGA, FÖR MÄNNISKOR. SÄKERSTÄLL
INNAN UPPSTART ATT ALLA ELEKTRISKA
ANORDNINGAR
INKLUSIVE KABLAR, ÄR I GOTT SKICK.
MASKINEN ÄR INTE AVSEDD ATT ANVÄNDAS
AV PERSONER (INKLUSIVE BARN) MED
BEGRÄNSAD FYSISK, SENSORISK ELLER
MENTAL KAPACITET, OCH INTE HELLER
AV PERSONER UTAN ERFARENHET ELLER
KUNSKAP OM DESSA INTE, AV EN FÖR DERAS
SÄKERHET ANSVARIG PERSON, INSTRUERATS
OM SÄKER ANVÄNDNING AV APPARATEN OCH
OM DE FAROR DENNA INNEBÄR, ALTERNATIVT
ATT DE ANVÄNDER MASKINEN UNDER DENNA
PERSONS ÖVERVAKNING. BARN FÅR INTE
LEKA MED MASKINEN.
4.3 SKYDD OCH VIKTIGA FÖRSIKITIGHETSÅTGÄRDER
ALLA MASKINENS KOMPONENTER HAR UT-
FORMATS SÅ ATT DE RÖRLIGA DELARNA SÄK-
RATS MED HJÄLP AV SKYDDSKÅPOR. TILL-
VERKAREN AVSÄGER SIG ALLT ANSVAR FÖR
SKADOR SOM UPPSTÅTT PÅ GRUND AV ATT
DESSA ANORDNINGAR MODIFIERATS. MASKI-
NENS MEKANISKA DELAR FÅR INTE REPARE-
RAS/STÄLLAS IN NÄR MASKINEN ÄR I DRIFT.
VARJE LEDARE ELLER SPÄNNINGSFÖRANDE
DEL ÄR ELEKTRISKT ISOLERAD FRÅN JORD.
DET FINNS DOCK ETT EXTRA SKYDD I FORM
AV ATT DE ÅTKOMLIGA LEDANDE DELARNA
ÄR ANSLUTNA TILL EN JORDAD LEDNING FÖR
ATT SÄKERSTÄLLA ATT DE INTE KAN UTGÖRA
FARA OM DEN GRUNDLÄGGANDE ISOLERING-
EN SKULLE BRYTAS.
MASKINEN INSTALLERAS
OCH KOMPONENTER,
4.4 KVARSTÅENDE RISKER
VID UNDERHÅLLSARBETEN
RISKER VID ÅTGÄRDER PÅ DE DELAR
SOM ÄR I RÖRELSE NÄR MASKINEN ÄR I
DRIFT. VAR NOGA MED ATT KOPPLA BORT
STRÖMFÖRSÖRJNINGEN INNAN NÅGON SOM
HELST ÅTGÄRD UTFÖRS.
VID UNDERHÅLLSARBETEN
RISKER VID ÅTGÄRDER PÅ DE DELAR SOM
ÄR SPÄNNINGSFÖRANDE NÄR ENHETEN ÄR
I DRIFT. VAR NOGA MED ATT KOPPLA BORT
STRÖMFÖRSÖRJNINGEN INNAN NÅGON SOM
HELST ÅTGÄRD UTFÖRS.
INUTI PUMPEN FINNS RÖRLIGA DELAR
SOM KAN UTGÖRA EN KLÄMRISK OM DE
INTE ANSLUTITS PÅ ETT KORREKT SÄTT
TILL UTLOPP
FÅR INTE STRÖMFÖRSÖRJAS INNAN DE
ANSLUTNINGAR AV RÖREN SOM ANGES
I PARAGRAF
SLUTFÖRTS.
UNDER TRANSPORT OCH LYFT FINNS RISK
FÖR TÖRNAR OCH FALL. HANTERA MASKINEN
FÖRSIKTIGT OCH LÄS KAPITEL 8 MYCKET
NOGA. TRANSPORT OCH LAGRING
5. GARANTI OCH TEKNISK ASSISTANS
OBS!
UNDERLÅTENHET ATT FÖLJA ANVISNINGAR-
NA I DEN HÄR INSTRUKTIONSBOKEN OCH/
ELLER ÅTGÄRDER PÅ PRODUKTEN SOM INTE
UTFÖRTS AV VÅRA SERVICECENTER, LEDER
TILL ATT GARANTIN FÖRFALLER OCH BEFRI-
AR TILLVERKAREN FRÅN VARJE ANSVAR VID
SKADA PÅ PERSONER ELLER FÖREMÅL OCH/
ELLER PÅ SJÄLVA PRODUKTEN.
Garantin förfaller om:
• demontering eller reparationsåtgärder utförts av operatörer som
inte auktoriserats av EBARA Pumps Europe S.p.A.;
• felfunktionen beror på felaktig installation och/eller elektrisk anslut-
ning, modifiering, felaktig användning, eller användning utom de
driftsgränser som anges i den här manualen;
• pumpen använts för att pumpa korrosiva vätskor, sandigt vatten,
kemiskt eller fysiskt aggressiva vätskor, utan att EBARA Pumps Eu-
rope S.p.A på förhand verifierat och auktoriserat detta. ;
• skadan beror på normalt användningsslitage.
Följande delar omfattas av en begränsad garanti eftersom de normalt
utsätts för slitage: mekanisk tätning och tätningsringar. För garanti
gällande eventuella ytterligare komponenter se dessa komponenters
broschyrer (elpanel, inverter, ventiler etc.)
GENOMFÖR ALLTID SCHEMALAGDA UNDERHÅLLSARBETEN
OCH ERSÄTT GENAST SKADADE ELLER SLITNA DELAR.
KVARSTÅR
KVARSTÅR
OCH INSUG. MASKINEN
9.4 RÖRLEDNINGAR HAR
SV
93