EBARA GSD Series Translation Of The Original Instructions page 52

Standardised centrifugal electric pumps
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
9. INSTALACIÓN
9.1 LUGAR DE INSTALACIÓN
1. Montar el equipo en un lugar de acceso fácil para realizar la revi-
sión y el mantenimiento.
2. Prohibir el acceso a personas no autorizadas usando los cierres
respectivo.
3. Colocar el equipo lo más cerca posible del suministro de agua,
haciendo que la diferencia de altura entre la superficie del agua y
el árbol de la bomba sea mínima y el largo del tubo de aspiración
sea el más corto posible.
4. La suma de la altura de aspiración y la altura de bombeo debe ser
siempre inferior a la presión máxima admisible (véase el capítulo
7. DATOS TÉCNICOS).
5. Compruebe que el valor de la carga neta positiva de succión
(NPSH) disponible sea superior al mínimo requerido por la bomba.
9.2 COLOCACIÓN Y FIJACIÓN
ES
Tenga en cuenta que las unidades de bombeo deben fijarse de forma
firme y permanente a una cementación sólida. La cementación debe
ser los suficientemente rígida, permanente y alineada, además de
colocarse sobre un terreno que pueda soportar una carga admisible
de soporte adecuado.
Si es necesario limitar, lo más posible, las vibraciones de los equipos
mediante el uso de amortiguadores elásticos, estos últimos no se de-
berán colocar directamente debajo de los perfiles metálicos, sino que
será necesario producir una placa sólida con un peso equivalente a
una vez y media o dos veces el peso total del grupo, disponiendo los
elementos amortiguadores bajo el conjunto que se va a crear entre
parte superior y placa.
¡ATENCIÓN!
GENERALMENTE, UNA CEMENTACIÓN INCO-
RRECTA ES LA CAUSA DE UNA AVERÍA PRE-
COZ. LOS DAÑOS O ROTURAS DEBIDAS A UNA
INCORRECTA COLOCACIÓN O FIJACIÓN, ANU-
LAN EL PERIODO DE GARANTÍA.
Como se muestra en la figura, puede haber fuertes tensiones de-
spués de fijar la bomba al suelo. Compruebe siempre, con la rotación
manual de la bomba, que no haya ninguna tensión especial.
Si observa algún punto de bloqueo que impida la rotación, asegúrese
de alinear mejor el plano de sujeción. Las cuñas pueden utilizarse
52
como se muestra en la figura.
Prever espacio alrededor de la máquina para permitir el mantenimien-
to rutinario y las reparaciones.
Deje un espacio libre de al menos 0,25*d (donde d=diámetro de la
cubierta del ventilador) en la parte trasera de la máquina para permitir
la recirculación del aire y la refrigeración del propio motor.
¡ATENCIÓN!
NO RETIRE NI MODIFIQUE LAS PLACAS, AVI-
SOS O PROTECCIONES COLOCADOS, POR EL
FABRICANTE, EN LA MÁQUINA. NO PROCEDA
CON LA INSTALACIÓN EN CASO DE DEFECTOS
O PIEZAS FALTANTES Y/O DAÑADAS.
9.3 ROTACIÓN MANUAL
Como se muestra en la figura, es necesario retirar una de las tapas
laterales para poder girar el eje de la bomba. Entonces tendrá acceso
a la junta rígida.
Utilice las ranuras especiales para girar el árbol.
9.4 TUBERÍAS
El montaje se debe realizar cumpliendo con la disposición que se
muestra en figura:
1. Bomba
2. Soporte de tuberías
3. Manguito elástico
4. Válvula de no retorno
5. Válvula de cierre
6. Válvula de fondo
7. Reducción excéntrica
1. Evitar que los conductos de aspiración y de envío transmitan
esfuerzos a la bomba, a través del montaje de soportes adecua-
damente resistentes. No hacerlo provoca desajustes y probables
roturas. Asegurar la correcta instalación de juntas de compensa-
ción para absorber dilataciones o vibraciones.
2. Montar eventuales válvulas de retención (entre la bomba y la válv-
ula de envío) en los siguientes casos:
- En conductos muy largos.

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents