EBARA GSD Series Translation Of The Original Instructions page 53

Standardised centrifugal electric pumps
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
- Si la altura manométrica es elevada.
- Si el funcionamiento es automático o en paralelo.
- Cuando se abastece un depósito bajo presión.
- Para reducir el efecto del golpe de ariete
3. Montar eventuales válvulas de ventilación en aquellos puntos
de la instalación donde sea imposible evitar la formación de
burbujas de aire. Sin embargo, no se deben montar en puntos
donde la presión sea inferior respecto a la presión atmosférica,
desde el momento que la válvula aspirará aire en lugar de expul-
sarla.
4. Durante la instalación, compruebe que las juntas de la brida estén
en su sitio y no sobresalen ni fuera ni dentro de la tubería.
5. En una instalación nueva, asegúrese de que las tuberías estén
limpias y sin defectos ni residuos de soldadura. En estos casos
puede ser útil instalar un filtro temporal en la brida de aspiración
(normalmente durante las primeras 48 horas de funcionamiento)
para evitar la entrada de escoria y residuos.
6. Instalaciones en aspiración:
- La extremidad inferior del conducto de aspiración debe perma-
necer sumergida y a una profundidad por lo menos de dos ve-
ces el diámetro del conducto (2D) así como a una distancia del
fondo de 1 vez, 1 vez y media dicho diámetro (1~1.5D).
- Montar una válvula de fondo con filtro al inicio del conducto de
aspiración para evitar la entrada de cuerpos extraños.
- El conducto de aspiración se instalará con una pendencia
ascendente hacia la bomba (superior del 1%) para evitar la for-
mación de burbujas de aire. Las conexiones entre conductos y
otros accesorios se realizarán de manera que no se cree ningu-
na aspiración de aire entre los distintos elementos. Por lo tanto,
deben ser estancos.
- Hacer que el conducto de aspiración sea el más corto y derecho
posible, buscando evitar curvas y recorridos innecesarios. Evite
las zonas donde puedan formarse bolsas de aire, como en la fi-
gura (Fig.1). En este tramo, no montar ninguna válvula de cierre.
- Instalar la bomba a la altura de aspiración según el proyecto
- Salvo que el proyecto, respecto al montaje, no indique algo
distinto, utilizar las dimensiones del conducto de aspiración y
de reducción excéntrica, recomendadas en la presente Tabla.
La reducción excéntrica (Fig 2) se instalará con una pendencia
ascendente hacia la bomba para evitar la formación de burbujas
de aire.
DNA x
DNM
DN conducto Reducción DN conducto Reducción
50 x 32
65 x 40
65 x 50
80 x 65
100 x 80
125 x 100
150 x 125
200 x 150
No utilice tubos con un DN (diámetro interior del tubo) inferior al
indicado.
7. En instalaciones con aspiración en carga:
- Se recomienda montar una válvula de cierre en el conducto de
aspiración para simplificar las operaciones de desmontaje y re-
visión.
- Montar el conducto de aspiración con una pendencia ascenden-
te hacia la bomba para evitar la formación de burbujas de aire.
9.5 INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Controlar el enfriamiento correcto del motor conservando libre las en-
tradas y las salidas de aire. Se recomienda montar el equipo en un
lugar ventilado y lejos de fuentes de calor.
Las bocas de descarga de las condensaciones se deben encontrar en
la parte inferior del motor. Cuando no sea peligroso para la protección
del motor, se podrán quitar los tapones de descarga.
9.5.1 CONEXIÓN ELÉCTRICA
LAS OPERACIONES DE CONEXIÓN ELÉCTRICA
FIG. 1
DEL EQUIPO DEBEN SER REALIZADAS POR
PERSONAL CUALIFICADO Y EN AUSENCIA DE
TENSIÓN ELÉCTRICA. PELIGRO DE ELECTRO-
CUCIÓN UTILICE GUANTES DE PROTECCIÓN
Y TODO EL EQUIPO DE PROTECCIÓN EXIGIDO
POR LA NORMATIVA LOCAL.
- Utilizar cables de alimentación de sección adecuada para pasar
la corriente máxima absorbida del motor, además del margen
establecido por la normativa local vigente evitando, de esta ma-
nera, el sobrecalentamiento y/o baja de la tensión (las bajas de
tensión en fase de puesta en marcha deben ser inferiores al 3%).
- Realizar la conexión a tierra. Comprobar que ha conectado el con-
ductor de protección al borne marcado con el símbolo
- Hacer llegar los cables hasta el terminal de conexión con una curva
que impedizca al agua penetrar resbalando en estos últimos (véase
figura).
FIG. 2
- Las superficies de contacto de las conexiones deben permanecer
limpias y protegidas del óxido. No colocar ni arandelas ni tuercas
entre los terminales del motor y los de acceso a la red.
- Controlar la hermeticidad del prensa estopas garantizando, de esta
manera, el grado de protección indicado en la placa.
- Impedir la transmisión de tensiones mecánicas hacia los bornes del
motor.
- Respetar los límites de corriente y frecuencia indicados en la placa
1500 r.p.m.
3000 r.p.m.
65
65x50
80
80
80x65
100
100
100x65
125
125
125x80
150
150
150x100
200
200
200x125
250
250
250x150
300
300
300x200
---
80x50
100x65
125x65
150x80
200x100
250x125
300x150
---
ES
..
53

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents