EBARA GSD Series Translation Of The Original Instructions page 189

Ном. Наименование
048-1 Гайка на перка
048-2 Гайка на перка
50-01 Подпора мотор
50-10 Винт и шайба
051
107-1 Пръстен изравняване
107-2 Пръстен изравняване
111 Механично задържане
115 OR корпус на помпа
120-1 Фиксиращ болт
120-2 Фиксиращ болт
120-3 Фиксиращ болт
120-4 Винт и шайба
120-7 Винт и шайба
120-8 Винт и шайба
130 Винт връх на купа
137-1 Еластична шайба
137-2 Плоска шайба
144 Твърдо съединение
193-1 Капачка
193-2 Капачка за източване
11.3.1 РАЗГЛОБЯВАНЕ
При демонтиране на помпата, внимавате да не повредите компонен-
тите. Избягвайте повторното използване на разглобените уплътнения,
а ги сменете.
ПРЕДИ ДА РАЗГЛОБИТЕ ПОМПАТА, ТЯ ТРЯБ-
ВА ДА БЪДЕ СПРЯНА И МОТОРЪТ ТРЯБВА
ДА БЪДЕ ИЗКЛЮЧЕН ОТ ЗАХРАНВАНЕТО.
УВЕРЕТЕ СЕ, ЧЕ ДОРИ НЕ Е ВЪЗМОЖНО СЛУ-
ЧАЙНО ПОВТОРНО ЗАХРАНВАНЕ НА МОТОРА.
РИСК ОТ ПРИТИСКАНЕ И ТОКОВ УДАР. ОПЕРА-
ЦИИТЕ, ТРЯБВА ДА СЕ ИЗВЪРШВАТ ОТ ДВА-
МА ЧОВЕКА.
1. Изпразнете напълно водата от помпата, като използвате капачката
за източване (193-1). Виж фигурата в параграф 10.5.
2. За да смените мотора, завъртете винтовете (50-10), фиксиращи
електрическия мотор към неговата основа и ги отстранете. За да
проверите или смените механичното уплътнение или хидравлич-
ната част, консултирайте от точка 7.
3. След това отстранете защитата (010) и съответните фиксиращи
винтове (120-8).
5. Пристъпете към разглобяването на фиксиращия винт (120-8) на
вала върху съединението. Има два канала върху твърдата връзка
(144). Окажете въздействие при тяхното наличие за да отделите
вала и съединението.
6. Отстранете фиксиращите винтове (120-3), които поддържат свър-
зани мотора (12) и фенера (051). Накрая отстранете фиксиращите
винтове (130) на съединението с вала на мотора.
7. За да разглобите хидравличната част, равномерно разхлабете и
отстранете всички фиксиращи елементи (120-1) на корпуса на пом-
пата (001) с фенера (051). Измъкнете мотора заедно с групата на
фенера и ротора.
8. Проверете дали има части, подложени на износване и ерозия или
други видове аномалии. Сменете пръстена срещу износване (107),
когато луфтът между перката и пръстена е приблизително 1 mm.
9. Отстранете гайките на перката, еластичните шайби (137-1), пло-
ските шайби (137-2) и самата перка (021). Ако върху перката има
ръжда или депозити, които могат да генерират известно съпроти-
вление, почистете го и я извадете внимателно.
10. Пристъпете към равномерното отстраняване на фиксиращите еле-
менти (120-2) на фенера (051). Ако е необходимо, може също така
да се пристъпи към разглобяване на защитите (010)
11. Сега е възможно да се пристъпи към отстраняване на фиксираната
част на механичното уплътнение. Може да се извади, като внима-
телно действате от страната на мотора с отвертка, като внимавате
да не повредите плъзгащата се повърхност от страната на корпуса
на помпата. Ако върху плъзгащите се повърхности или в други зони
Кол.
1
1
1 - 2
4
Фенер 1
1
1
1
1
6 - 16
0 - 6
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
на уплътнението бъдат забелязани ръждясали или повредени час-
ти, пристъпете към смяна.
11.3.2 МОНТАЖ
Монтажът на помпата ще се извърши следвайки процедурата в обра-
тен ред по отношение на разглобяването, като се обърне внимание
на следните точки:
1. Почистете повърхностите на механичното уплътнение със спирт и
суха и мека кърпа. За поставянето, използвайте тефлонови тампо-
ни или друг подходящ материал, за да се предотвратят повреди на
лицата на механичното уплътнение или други части от него.
2. Заменете уплътненията на корпуса на помпата и на другите компо-
ненти с нови. Не използвайте същите О-пръстени или уплътнения.
3. Сменете износените или повредени компоненти. Сменете пръсте-
на за изравняване (107-1, 107-2), когато луфтът между перката и
пръстена е приблизително 1 mm.
4. Проверете лагерите на мотора, като проверете ротацията да бъде
равномерна. Ако ротацията е трудна или има точки, в които рота-
цията се забавя, пристъпете към смяна на мотора или се свържете
с EBARA.
5. Затегнете винтовете постепенно и симетрично, с помощта на дина-
мометричен ключ, като използвате следния въртящ момент:
M6 = 4,5 Nm
M8 = 11 Nm
M10 = 22 Nm
M12 = 38 Nm
M16 = 93 Nm
M20 = 181 Nm
M24 = 313 Nm
За гайките 048-1 и 048-2 на перката, използвайте следните въртя-
щи моменти на затягане:
Гайка A (048-1)
Размер на
Момент на затягане
резбата
(Nm)
M16 82
M24 275
M30 547
5. Погрижете се за фиксирането на всички винтове и ръчно проверете
дали помпата има равномерна и нормална ротация.
12. УНИЩОЖАВАНЕ
Този продукт попада в сферата на приложение на Директива 2012/19/
UE относно управлението на отпадъци от електрическо и електрон-
но оборудване (RAEE). Уредът не трябва да бъде изхвърлян заедно
с битовите отпадъци от разглобяването на машината са, тъй като е
създаден от различни материали, които могат да бъдат рециклирани
в подходящи структури. Информирайте се посредством общинските
органи, относно разполагането на екологичните платформи, служещи
за получаване на продукта за изхвърляне и неговото последващо пра-
вилно рециклиране. Напомняме, освен това, че при закупуването на
еквивалентен уред, дистрибуторът е длъжен да прибере безплатно
продукта за бракуване. Продуктът не е потенциално опасен за здраве-
то на човека и околната среда, тъй като не съдържа вредни вещества,
включени в Директива 2011/65/UE (RoHS), но ако бъде изхвърлен в
околната среда, влияе отрицателно на екосистемата. Прочетете вни-
мателно инструкциите преди употреба на уреда за първи път. Препо-
ръчва се в никакъв случай да не се използва продукта, за употреба,
различна от тази, за която е предназначен, тъй като съществува опас-
ност от токов удар, ако той бъде използван неправилно.
Гайка B (048-2)
Момент на затягане
(Nm)
41
138
274
BG
189