EBARA GSD Series Translation Of The Original Instructions page 148

POZOR!
ZNAČKY NA STROJI OZNAČUJÍCÍ NEBEZPEČ-
NÉ OBLASTI A OPERACE NESMÍ BÝT ODSTRA-
NĚNY, ZAKRYTY NEBO POŠKOZENY. UCHO-
VÁVEJTE ŠTÍTKY V DOBRÉM STAVU A VŽDY
ČITELNÉ, PROTOŽE BUDOU POTŘEBNÉ PRO
POZDĚJŠÍ KONZULTACI NEBO PRO ŽÁDOSTI O
NÁHRADNÍ DÍLY.
POZOR!
JE TŘEBA DŮSLEDNĚ DODRŽOVAT PŘEDPI-
SY PLATNÉ V PŘÍSLUŠNÉ ZEMI INSTALACE.
PEČLIVĚ DODRŽUJTE TAKÉ POŽADAVKY NA
OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY NEZBYT-
NÉ PRO RŮZNÉ OPERACE NA STROJI, KTERÉ
JSOU UVEDENY JAK V TOMTO NÁVODU, TAK
V NÁVODECH TÝKAJÍCÍCH SE SAMOTNÝCH
SOUČÁSTÍ STROJE.
PŘED MANIPULACÍ, ÚDRŽBOU NEBO OPRA-
VOU JEDNOTKY A JEJÍCH SOUČÁSTÍ ODPOJ-
TE NAPÁJENÍ, ČÍMŽ ZABRÁNÍTE NÁHODNÉMU
SPUŠTĚNÍ, KTERÉ BY MOHLO VÉST KE ZRA-
NĚNÍ OSOB A/NEBO POŠKOZENÍ MAJETKU.
JAKÁKOLI ÚDRŽBA, INSTALACE NEBO MANI-
PULACE SE STROJEM PROVÁDĚNÁ POD NA-
PĚTÍM MŮŽE ZPŮSOBIT VÁŽNÉ ÚRAZY OSOB,
A TO I SMRTELNÉ. PŘED UVEDENÍM DO PRO-
VOZU ZKONTROLUJTE, ZDA JSOU VŠECHNA
ELEKTRICKÁ ZAŘÍZENÍ A SOUČÁSTI VČETNĚ
KABELŮ ÚČINNÉ.
STROJ NENÍ URČEN K POUŽÍVÁNÍ OSOBAMI
(VČETNĚ DĚTÍ) SE SNÍŽENÝMI FYZICKÝMI,
SMYSLOVÝMI NEBO DUŠEVNÍMI SCHOPNOST-
MI NEBO OSOBAMI S NEDOSTATEČNÝMI ZKU-
ŠENOSTMI ČI ZNALOSTMI, POKUD NEBYLY
POUČENY OSOBOU ODPOVĚDNOU ZA JEJICH
BEZPEČNOST O BEZPEČNÉM POUŽÍVÁNÍ ZA-
ŘÍZENÍ A NEPOROZUMĚLY NEBEZPEČÍM S
NÍM SPOJENÝM, NEBO JEJ NEPOUŽÍVAJÍ POD
JEJÍM DOHLEDEM. DĚTI SI NESMÍ HRÁT SE
STROJEM.
4.3 OCHRANA A VÝZNAMNÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
VŠECHNY SOUČÁSTI STROJE JSOU NAVR-
ŽENY TAK, ABY POHYBLIVÉ ČÁSTI BYLY NE-
ŠKODNÉ DÍKY POUŽITÍ OCHRANNÝCH KRYTŮ.
VÝROBCE NENESE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST
V PŘÍPADĚ POŠKOZENÍ ZPŮSOBENÉHO MANI-
PULACÍ S TĚMITO ZAŘÍZENÍMI. NEOPRAVUJTE
A/NEBO NESEŘIZUJTE MECHANICKÉ DÍLY, PO-
CS
KUD JE STROJ V PROVOZU.
KAŽDÝ VODIČ NEBO ČÁST POD NAPĚTÍM JE
ELEKTRICKY ODDĚLEN OD ZEMĚ; EXISTUJE
VŠAK DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ PRVEK, KTERÝM
JE PŘIPOJENÍ PŘÍSTUPNÝCH VODIVÝCH ČÁS-
TÍ K ZEMNICÍMU VODIČI, ABY SE ZAJISTILO, ŽE
SE PŘÍSTUPNÉ ČÁSTI NEMOHOU V PŘÍPADĚ
PORUCHY HLAVNÍ IZOLACE STÁT PŘEDEM
NEBEZPEČNÝMI.
148
4.4 ZBYTKOVÁ RIZIKA
PŘI ÚDRŽBĚ HROZÍ RIZIKO PRÁCE NA DÍLECH,
KTERÉ JSOU BĚHEM PROVOZU STROJE V PO-
HYBU. DBEJTE NA TO, ABYSTE PŘED JAKÝM-
KOLI ZÁSAHEM PŘERUŠILI NAPÁJENÍ.
PŘI ÚDRŽBĚ PŘETRVÁVÁ RIZIKO PRÁCE NA
ČÁSTECH, KTERÉ JSOU BĚHEM PROVOZU
JEDNOTKY POD NAPĚTÍM. DBEJTE NA TO,
ABYSTE PŘED JAKÝMKOLI ZÁSAHEM PŘERU-
ŠILI NAPÁJENÍ.
UVNITŘ ČERPADLA JSOU POHYBLIVÉ ČÁSTI,
KTERÉ PŘEDSTAVUJÍ NEBEZPEČÍ ROZDRCE-
NÍ, POKUD NEJSOU SPRÁVNĚ PŘIPOJENY K
VÝTLAČNÉMU A SACÍMU POTRUBÍ. STROJ NE-
PŘIPOJUJTE K NAPÁJENÍ, DOKUD NEDOKON-
ČÍTE OPERACE PŘIPOJENÍ POTRUBÍ, JAK JE
POPSÁNO V ČÁSTI 9.4 POTRUBÍ.
PŘI PŘEPRAVĚ A ZVEDÁNÍ HROZÍ RIZIKO NÁ-
RAZŮ A PÁDŮ. SE STROJEM MANIPULUJTE
OPATRNĚ A VĚNUJTE ZVÝŠENOU POZOR-
NOST KAPITOLE 8. PŘEPRAVA A SKLADOVÁNÍ
5. ZÁRUKA A SERVIS
POZOR!
NEDODRŽOVÁNÍ PRAVIDEL UVEDENÝCH V
TOMTO NÁVODU A/NEBO PŘÍPADNÝ ZÁSAH,
KTERÝ NEPROVEDLA NAŠE SERVISNÍ SLUŽ-
BA, MÁ ZA NÁSLEDEK ZRUŠENÍ ZÁRUČNÍ
LHŮTY. V TAKOVÉM PŘÍPADĚ VÝROBCE NENE-
SE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA PŘÍPADNOU
ŠKODU NA ZDRAVÍ NEBO MAJETKU, A/NEBO
NA VÝROBKU.
Záruka zaniká v případě, že:
• demontáž nebo opravu prováděli pracovníci, kteří nejsou oprávněni
společností EBARA Pumps Europe S.p.A.;
• poruchy byly způsobené nesprávnou instalací a/nebo elektrickým
připojením, neoprávněným zásahem, nesprávným používáním
nebo používáním přesahujícím meze použití uvedené v tomto náv-
odu;
• byly čerpány korozivní kapaliny, písčitá voda, chemicky nebo fy-
zikálně agresivní kapaliny bez předchozí kontroly a schválení spo-
lečností EBARA Pumps Europe S.p.A. ;
• reklamovaná škoda je způsobena běžným opotřebením v důsledku
používání.
Na následující díly, které obvykle podléhají opotřebení, se vztahuje
omezená záruka: mechanické těsnění a těsnicí kroužky. Záruku na
další doplňkové komponenty naleznete v příslušné dokumentaci (roz-
váděč, měnič, ventily apod.).
VŽDY DODRŽUJTE PLÁNOVANOU ÚDRŽBU A POŠKOZENÉ A
OPOTŘEBENÉ DÍLY IHNED VYMĚŇTE.