EBARA GSD Series Translation Of The Original Instructions page 303

75 280 85
90 280 86
‫يوضح الجدول الحد األقصى لقيم االنبعاثات الصوتية للمضخات الكهربائية‬
‫* مستوى ضغط الصوت - متوسط القياسات على مسافة متر واحد من المضخة. نسبة التفاوت‬
‫تحتفظ الشركة ال م ُ صنعة بالحق في تعديل البيانات الفنية وإجراء تحسينات‬
‫التزم بلوائح الوقاية من الحوادث المعمول بها. استخدم فقط اإلجراءات‬
‫الموضحة أدناه ونقاط الرفع ال م ُ صممة للتعامل مع األغلفة والوحدة عند إزالة‬
.‫التغليف‬
‫خطر السحق المحتمل. استخدم أحذية األمان والقفازات الواقية. لألوزان‬
‫الزائدة، استخدم الرافعات المناسبة أو الرافعات الشوكية أو غيرها من وسائل‬
.‫الرفع‬
‫الماكينة مغلفة للحفاظ على جميع أجزائها سليمة. إذا لزم األمر، يجب التعامل مع الماكينة وتخزينها‬
‫- المناولة على منصة الباليت: حركها باستخدام عربة الرفع. انتبه للوزن الموضح على‬
‫منصة الباليت نفسها. تحقق من ثبات المنصة النقالة على عربة الرفع قبل القيام بعمليات الرفع‬
‫- التحريك بعد إزالة الباليت: لنقل وتحريك المضخة الكهربائية يجب بالضرورة رفع الح ِ مل عن‬
:‫طريق األحزمة بتكوين زاوية أقل من 06 درجة، كما هو مو ض َّح في الشكل‬
‫يجب بالضرورة التح ق ُّ ق من عدم وجود أ ي َّ ة أشخاص عرضة أل ي َّ ة أخطار‬
‫لرفع مجموع المض خ َّ ة، ال تستخ د ِم نقاط تعشيق المح ر ّ ِ ك أو المض خ َّ ة حيث أ ن َّ ها‬
.‫ر ب َّ ما تكون غير مص م َّ مة لتح م ُّ ل هذا الح ِ مل اإلجمالي لمجموع المض خ َّ ة‬
‫تعامل مع الماكينة وارفعها وحركها بعمليات بطيئة لتجنب التأرجح. خطر‬
‫يجب تجنب تخزين الجهاز في األماكن الرطبة ذات االختالفات الكبيرة في درجات الحرارة أو‬
‫التي جو َّ ها مس ب ّ ِ ب للتآ ك ُ ل. أ ي َّة تك ث ُّ فات يمكنها أن تؤ ث ّ ِ ر على حشوات الغلق والمكو ّ ِ نات المعدن ي َّة ونظام‬
‫انتبه دائ م ً ا إلى حدود تشغيل المضخة. ال تضع أشياء ثقيلة على المضخة. سيؤدي عدم االمتثال‬
93 81 -
94 82 -
‫المسموح بها +/- 5,2 ديسبل‬
‫** درجة قوة الصوت‬
!‫انتبه‬
.‫وتحديثات‬
‫8. النقل والتخزين‬
‫8. 1 المناولة‬
.‫في عبوتها األصلية أو في عبوات مناسبة‬
‫والتحريك؛‬
.‫أثناء هذه العمل ي َّ ة‬
.‫االنقالب‬
‫8. 2 التخزين‬
.‫التشغيل الكهربائي‬
.‫لمعايير المناولة والتخزين الجيدة إلى إبطال الضمان‬
‫يمكن أن يؤدي االستخدام غير السليم للمضخة إلى مواقف خطرة وإصابة‬
‫األشخاص و / أو الممتلكات. قد يؤدي االستخدام غير المفترض للمنتج إلى‬
‫. إذا لم‬EBARA ‫أي ظروف استخدام مختلفة للجهاز، مقارنة بالمصرح به، يجب اإلبالغ بها إلى‬
‫- التركيب في الهواء الطلق أو في أماكن يسهل الوصول إليها من قبل الجمهور‬
‫- قيم درجات حرارة أو رطوبة أو ارتفاع تختلف عن القيم المنصوص عليها‬
‫- تلوث شديد بسبب الغبار أو األبخرة أو األدخنة أو األمالح أو التعرض لمجاالت كهربائية أو‬
.‫مغناطيسية شديدة أو مواقع معرضة لمخاطر االنفجار واالهتزازات والصدمات الشديدة‬
‫- ضخ سوائل مسببة للتآكل أو قابلة لالشتعال أو متفجرة، أو ضخ مياه البحر‬
‫( وسرعة‬Q) ‫( وال س ِ عة‬H) ‫تح ق َّ ق، من على لوحة البيانات، من قيمة مستوى مقاومة ضغط الضخ‬
.‫( مثل فولط ي ّ ِ ة الت ي َّار الكهربي وكثافته االسم ي َّة على لوحة بيانات المحر ّ ِ ك‬min
‫االسم‬ .‫الرقم‬
‫قوة المحرك‬ .8
‫التردد‬ .9
‫عدد لفات المحرك‬ .10
MEI ‫مؤشر‬ .11
‫الكفاءة الهيدروليكية للمضخة‬ .12
‫الوزن‬ .13
‫ال تقم بإزالة لوحة البيانات الخاصة بالجهاز أو العبث بها أو تعديلها ألي‬
.‫سبب من األسباب. هذا ضروري للوقوف على خصائصه ومواصفات تشغيله‬
‫احرص على إبقائها في حالة جيدة. ي ُ نصح باالحتفاظ بنسخة فوتوغرافية. في‬
‫ في‬EBARA PUMPS EUROPE ‫حالة التلف، اطلب نسخة من‬
MEC
‫القوة‬
(‫ قطب‬min-1 (2 2900
‫)حجم‬
[‫]كيلو واط‬
(‫المح ر ّ ِ ك‬
*[‫ ]ديسبل‬LpA
1.1 90 -
1.5 90 65
2.2 100 66
3 100 68
4 112 68
5.5 132 70
7.5 132 73
11 160 73
15 160 74
18.5 180 75
22 180 76
30 200 78
37 225 79
45 225 84
55 250 84
‫6. 3 االستخدام غير المفترض‬
.‫إبطال الضمان‬
:‫يتم اإلبالغ عن ذلك، فال تستخدمه في الحاالت التالية‬
‫- التشغيل بدون وجود سائل داخل المضخة‬
‫7. البيانات الفنية‬
‫7. 1 لوحة بيانات المضخة‬
) ‫الدوران‬
-1
‫االسم‬
‫وصف المنتج‬
‫كود المنتج‬
‫الرقم التسلسلي‬
‫الحد األقصى لمقاومة ضغط الضخ‬
‫الحد األدنى لمقاومة ضغط الضخ‬
‫سعة التدفق عند أقصى كفاءة تشغيل‬
‫مقاومة ضغط الضخ عند أقصى كفاءة تشغيل‬
!‫انتبه‬
.‫أسرع وقت ممكن‬
‫7. 2 معلومات خاصة بالضجيج الهوائي‬
‫جدول الضوضاء وف ق ً ا لقوة المحرك‬
‫05 هرتز‬
(‫ قطب‬min-1 (4 1450
LwA LwA
*[‫ ]ديسبل‬LpA
**[‫]ديسبل‬ **[‫]ديسبل‬
- 57 -
- 59 -
- 61 -
- 63 -
- 64 -
- 66 -
- 68 -
- 71 -
- 73 -
- 73 -
- 74 -
- 75 -
- 76 -
- 78 -
- 79 -
.‫الرقم‬
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
303