EBARA GSD Series Translation Of The Original Instructions page 192

TÄHELEPANU!
APARATUURI NÕUETEKOHASE TÖÖ JAOKS
ON VAJALIK, ET SEDA KASUTATAKS JUHENDI
JUHISTE KOHASELT. JUHENDIS ESITLETUD
TÖÖTINGIMUSI JA KASUTUSPIIRANGUID EI
TOHI MINGIL JUHUL ÜLETADA.
TÄHELEPANU!
KEELATUD ON EEMALDADA, KATTA VÕI
KAHJUSTADA SILTE, MIS ON PAIGALDATUD
MASINALE
OHTLIKUD ALAD VÕI MILLINE ON OHTLIK
TOIMING. SILTE TULEB HOIDA HEAS KORRAS
JA LOETAVANA, ET NEID SAAKS KA EDASPIDI
KASUTADA
TELLIDA.
TÄHELEPANU!
JÄRGIGE KÕIKI PAIGALDUSJÄRGSE RIIGI
NÕUDEID.
KÕIKI
MASINA
ISIKUKAITSEVAHENDITEGA,
VIIDATUD SELLES JUHENDIS NING JUHENDITES,
MIS ON KAASAS MASINA KOMPONENTIDEGA.
ENNE MASINA VÕI MÕNE SELLE OSA
TEISALDAMIST,
PARANDAMIST
ELEKTRITOITE,
SOOVIMATUT
OHTLIK INIMESTELE JA/VÕI ESEMETELE.
KÕIK
TEOSTATUD HOOLDUS-, PAIGALDUS- VÕI
TEISALDAMISTÖÖD
RASKETE, KA ELUOHTLIKE
RISKI
KONTROLLIGE, KAS KÕIK SEADMED JA
ELEKTRILISED KOMPONENDID, SEALHULGAS
ELEKTRIJUHTMED, ON HEAS KORRAS.
MASIN EI OLE MÕELDUD VÄHESTE FÜÜSILISTE,
AISTINGULISTE
VÕIMETEGA INIMESTELE (SH LASTELE) VÕI
NEILE,
VAJALIK KOGEMUS JA TEADMISED, VÄLJA
ARVATUD JUHUL KUI NENDE OHUTUSE EEST
VASTUTAV ISIK ON ANDNUD NEILE JUHISED
APARATUURI
NING
OHTUSID VÕI KASUTATAKSE SEDA VASTAVA
ISIKU JÄRELEVALVE ALL. LAPSED EI TOHI
MASINAGA MÄNGIDA.
4.3 KAITSEVAHENDID
ETTEVAATUSABINÕUD
MASINA KOMPONENDID ON KAVANDATUD
VIISIL, KUS LIIKUVATE OSADE PÕHJUSTATUD
OHT ON VÄLISTATUD KAITSEKORPUSE KASU-
TAMISEGA. TOOTJA TAGANEB VASTUTUSEST
KAHJUDE EES, MILLE ON PÕHJUSTANUD NEN-
DE SEADMETE MANIPULEERIMINE. MASINA
MEHAANILISI OSI EI TOHI PARANDADA EGA
REGULEERIDA SELLE TÖÖTAMISE AJAL.
KÕIK ELEKTRIJUHID JA PINGE ALL OLEVAD
OSAD ON MASSI SUHTES MAANDATUD, SAA-
DAVAL ON LISAOHUTUSSEADE, MIS KOOS-
NEB LIGIPÄÄSETAVATE
ET
ÜHENDUSEST MAANDUSEGA, MIS TAGAB
NENDE LIGIPÄÄSETAVATE OSADE OHUTUSE
KA JUHUL, KUI PEAISOLATSIOON PEAKS OLE-
MA RIKKES.
192
NÄITAMAKS, KUS
VÕI VAJADUSEL
JÄRGIGE TÄHELEPANELIKULT
NÕUDEID, MIS ON
KASUTAMISEL
MILLELE
HOOLDAMIST
PEAB KATKESTAMA
VÄLTIDES
KÄIVITAMIST, MIS
PINGE ALL OLEVA
SISALDAVAD
ÕNNETUSTE
INIMESTELE. ENNE KÄIVITAMIST
VÕI MENTAALSETE
KEL PUUDUVAD KASUTAMISEKS
OHUTUKS KASUTAMISEKS
SELGITANUD SELLEGA
NING OLULISED
ELEKTRIJUHTIDE
4.4 JÄÄKRISKID
ASUVAD
VARUOSI
SEOTUD
VAJALIKE
ON
VÕI
SEELÄBI
OLEKS
5. GARANTII JA TEHNILINE TUGI
TÄHELEPANU!
MASINAGA
ENDAS
Garantii kaotab kehtivuse kui:
• demonteerimis- või parandustöid on teostanud inimesed,
kellel puudub selleks EBARA Pumps Europe S.p.A. volitus;
• rikked tulenevad valest paigaldamisest või elektrisüsteemiga
ühendamisest, seadmega manipuleerimisest, keelatud
kasutusest
ületamisest;
• EBARA Pumps Europe S.p.A. eelneva kontrolli ja volituseta
SEOTUD
pumbati korrosiivseid vedelikke, liivarikast vett, keemiliselt
või füüsiliselt agressiivseid vedelikke. ;
• kõnealune kahju tuleneb tavapärasel kasutamisel
kaasnevast kulumisest.
Järgmised kulukomponendid on kaetud piiratud garantiiga:
mehaanilised tihendid ja rõngastihendid. Lisaseadmete
(elektrikilp, vaheldi, ventiilid jms) garantii kohta lugege nende
kasutusjuhenditest.
TEOSTAGE NÕUTUD HOOLDUSTÖÖD NING ASENDAGE
VIIVITAMATULT KÕIK KULUNUD VÕI KAHJUSTATUD
DETAILID.
HOOLDUSE AJAL SÄILIB
TÖÖTAMISE AJAL LIIKUVATE
KÄITLEMISEL. ENNE IGASUGUST TOIMINGUT
TULEB ELEKTRITOIDE KATKESTADA.
HOOLDUSE AJAL SÄILIB
TÖÖTAMISE AJAL PINGE ALL OLEVATE OSADE
KÄITLEMISEL. ENNE IGASUGUST TOIMINGUT
TULEB ELEKTRITOIDE KATKESTADA.
PUMBA SISEMUSES LEIDUB LIIKUVAID OSI,
MIS JUHUL, KUI NEED EI OLE KORRALIKULT
ÜHENDATUD PEALE- VÕI ÄRAVOOLUGA,
VÕIVAD KAASA TUUA
MASINAT EI TOHI VOOLUVÕRKU ÜHENDADA
ENNE, KUI EI OLE LÕPETATUD TORUDE
ÜHENDAMINE VIISIL, NAGU
KIRJELDATUD JAOTISES 9.4 TORUD
TRANSPORDI JA TÕSTMISE AJAL PÜSIB
LÖÖGI JA KUKKUMISE OHT. KÄIDELGE
MASINAT ETTEVAATLIKULT NING JÄRGIGE
8. JAOTISE TRANSPORT JA LADUSTAMINE
JUHISEID.
KASUTUSJUHENDI JUHISTE EIRAMINE VÕI
TÖÖD SEADMEGA, MIS ON LEIDNUD ASET
MUJAL KUI TOOTJA ABIKESKUSTES, TOOVAD
KAASA GARANTII KEHTIVUSE LÕPPEMISE
NING VABASTAVAD TOOTJA IGASUGUSEST
VASTUTUSEST, MIS KAASNEVAD INIMESTELE
VÕI ESEMETELE VÕI TOOTELE ENDALE
PÕHJUSTATUD KAHJUDEST.
või juhendis antud
OHT MASINA
OSADE
OHT MASINA
MULJUMISOHU.
SEDA ON
kasutuspiirangute