Технические Данные - EBARA GSD Series Translation Of The Original Instructions

ВНИМАНИЕ!
ВО ВРЕМЯ СРОКА ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИИ
ПОДЛЕЖАТ ГАРАНТИЙНОМУ РЕМОНТУ ТЕ
ПОВРЕЖДЕНИЯ И НЕИСПРАВНОСТИ НА-
СОСА, КОТОРЫЕ ВЫЗВАНЫ ДЕФЕКТАМИ
ПРОЕКТИРОВАНИЯ ИЛИ СБОРКИ ПОСЛЕ
ПРОВЕРКИ ПРАВИЛЬНОСТИ ЕГО ИСПОЛЬЗО-
ВАНИЯ. РАСХОДЫ ПО РЕМОНТУ КАСАЮТСЯ
КОМПОНЕНТОВ, ПРИЗНАННЫХ ДЕФЕКТНЫ-
МИ, В ТО ЖЕ ВРЕМЯ ОТКЛОНЯЕТСЯ ОТВЕТ-
СТВЕННОСТЬ ЗА НЕСЕНИЕ ДРУГИХ ВОЗ-
МОЖНЫХ РАСХОДОВ.
Покупатель может запросить копию данной инструкции по при-
менению, связавшись с компанией EBARA Pumps Europe S.p.A.
и указав данные, приведенные на идентификационной табличке
(см. статью 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ)
При возникновении необходимости технической помощи, см. гла-
ву 11. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
6. КОНСТРУКЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
6.1 ОПИСАНИЕ РАБОТЫ НАСОСА
Насосы GSD - это горизонтальные одноступенчатые насосы. Они
совмещаются с помощью соединительного фланца и жесткой
муфты к двигателю, используя центробежный эффект крыльчат-
ки для передвижения жидкости, трансформируя кинетическую
энергию в энергию давления. Всасывание происходит горизон-
тально, а нагнетание - вертикально. Максимальное рабочее дав-
ление - 16 Бар. Они имеют дизайн с двойным компенсационным
кольцом из бронзы, что оптимизирует движение жидкости внутри
насоса и позволяет достигать более высокие показатели MEI.
Номинальная нагрузка и основные размеры насосов GSD соот-
ветствуют нормативам EN 733. Предусмотрено подсоединение к
электродвигателю с универсальным фланцем B5 и ножками B3
для мощностей, превышающих 11 кВ. Имеются в наличии как с
крыльчаткой из чугуна, так и с крыльчаткой из бронзы.
Насос предназначен для использования в системах кондициони-
рования, подачи воды, в строительном и промышленном секто-
рах различного типа, и т.д.
Другие характеристики приведены в следующей таблице:
Описание
Температура
Плотность
Жидкость
Вязкость
Максимальное рабочее
давление
Крыльчатка
Уплотнение
Конструк-
ция Мойка
Подшипники
качения
Фланец
Корпус насоса
Крыльчатка
Материал
Вал
Кольцо коллек-
тора
Уплотнения
Установка
Стандарт Опционально
2 и 4 полюса 2 и 4 полюса
-10 / 120 ºC -10 / 120 ºC
в соответствии с в соответствии с
запросом запросом
в соответствии с в соответствии с
запросом запросом
16 бар (1,6 МПа) 16 бар (1,6 МПа)
Закрытая
Особое механи-
Механическое
ческое
н/д
Включены в двигатель
DIN EN1092-2
Чугун GG25
Чугун GG20 /
GGG40/ Бронза CAC902
Бронза CAC902
Нержавеющая сталь AISI 420
Бронза CAC902
EPDM -
Помещение (под крышей)
На данном рисунке показана показательная модель GS. В зави-
симости от модификации могут иметься некоторые отличия.
Кол-
Наименование
во
1 Корпус насоса
2 Электродвигатель
3 Фланец подачи
4 Всасывающий фланец
6.2 ПРЕДУСМОТРЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
В общем случае, если предварительно не была проинформи-
рована компания EBARA, оборудование следует устанавливать
в помещении (под крышей) с достаточной вентиляцией, вход в
которое разрешен авторизованным лицам. Кроме того оборудо-
вание должно работать с учетом следующих ограничений:
- Температура окружающей среды: ниже 40 ºC, а средняя темпе-
ратура, в течение 24 часов, не превышает 35 ºC. Минимальная
температура окружающего воздуха составляет 4 ºC.
- Влажность: ниже 50% при температуре 40ºC. Допустимо более
высокое значение влажности при условии наличия очень низ-
кой температуры.
- Загрязнение окружающей среды: воздух внутри указанного
выше помещения должен быть чистым и не вызывать коррозии
или, при отсутствии, должен быть с низким уровнем загрязне-
ния и не обладать электрической проводимостью за счет нали-
чия конденсата.
- Высота: ниже 1000 метров над уровнем моря.
6.3 НЕПРЕДУСМОТРЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ПРИМЕНЕНИЕ НАСОСА
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОПАСНЫМ ПОСЛЕД-
СТВИЯМ И НАНЕСЕНИЕМ ПОВРЕЖДЕНИЯ
ЛЮДЯМ И/ИЛИ ПРЕДМЕТАМ. НЕНАДЛЕЖА-
ЩЕЕ ПРИМЕНЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ МОЖЕТ СДЕ-
ЛАТЬ ГАРАНТИЮ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ.
При необходимости, компания EBARA должна быть уведомлена
об условиях применения, отличающихся от приведенных. При
невозможности уведомить, ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРИМЕНЕНИЕ в
следующих условиях:
- монтаж на открытом воздухе или общественно доступных ме-
стах;
- при значения температуры, влажности и высоты, не соответ-
ствующих предусмотренным;
- при тяжелых загрязнениях по причине пыли, дымов или солей,
воздействия интенсивных электрических или магнитных полей,
расположения в местах, подверженных рискам взрывов, ви-
браций, существенных подземных толчков;
- накачивание коррозионных, горючих или взрывчатых жидко-
стей, морской воды;
- эксплуатация без наличия жидкости внутри насоса.
7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
7.1 ПАСПОРТНАЯ ТАБЛИЧКА НАСОСА
Проверить на табличке наличие следующей информации: зна-
чение напора (Н), производительность (Q) и скорость вращения
(мин ), а также напряжение и номинальную силу тока на таблич-
-1
ке двигателя.
Кол-
Наименование
во
5 Этикетка
6 Кожух вала
7 Сливная пробка
8 Сапун
RU
171