Техобслуживание - EBARA GSD Series Translation Of The Original Instructions

- Соблюдайте ограничения по току и частоте, указанные на та-
бличке с данными двигателя.
- Рекомендуется установка выключателя с целью предотвра-
щения возможных ударов электротоком, а также защиту от
перегрузки по току специально для электродвигателей, чтобы
избежать повреждений в результате перегрева.
- Выполнить соединения, в зависимости от конкретного случая,
принимая во внимание мощность двигателя:
a) Прямой пуск (до 5,5 кВ) с трехфазным двигателем (230/400V
e 400/690V) (рис. A1-A2).
b) Пуск переключением со звезды на треугольник (рекоменду-
ется начиная с 5,5 кВ), также с трехфазным двигателем (рис.
B). Возможен пуск с инвертором, после проверки годности
подшипников двигателя сервисной сетью компании EBARA
(рис. A1).
L1' L2' L3'
W2 U2 V2
U1 V1 W1
L1 L2 L3
W2 U2 V2
U1 V1 W1
L1 L2 L3
L1' L2' L3'
W2 U2 V2
U1 V1 W1
L1 L2 L3
- После выполнения подсоединения и запуска насоса, необходи-
мо убедиться, глядя со стороны двигателя, что охлаждающая
крыльчатка вращается по направлению стрелки, указанной на
её корпусе клапана. В противном случае, нужно инвертировать
два из трех проводов в основании двигателя.
9.5.2 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ
ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ЛЮБЫХ РАБОТ НА ДВИ-
ГАТЕЛЕ ИЛИ ЛЮБОМ ДРУГОМ ДОПОЛНИ-
ТЕЛЬНОМ УСТРОЙСТВЕ, НА КОТОРОЕ ПОДА-
ЕТСЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ, НЕОБХОДИМО ОТ-
КЛЮЧИТЬ ОБОРУДОВАНИЕ И ПРЕКРАТИТЬ
ПОДАЧУ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ.
- Периодически проверять, чтобы соблюдались требования по
монтажу и электрическим соединениям.
- Соблюдайте интервалы смазки подшипников и тип консистент-
ной смазки (если она указана на табличке двигателя). В любом
случае, рекомендуется заменить подшипники через три года.
Рис. A1
Меньшее значение
напряжения
( с о е д и н е н и е
треугольником)
Рис. A2
Более высокое значение
напряжения
(соединение звездой)
Рис. B
(Запуск с соединением
"звезда-треугольник")
10. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
10.1 ПЕРЕД ЗАПУСКОМ НАСОСА
1. Убедиться, что выполнена промывка труб после завершения
монтажа. Это предотвращает повреждения, шумы и аномаль-
ный износ в непосредственной близости от механических
уплотнений и других частей насоса, которые могут быть вы-
званы примесями.
2. Проверить, чтобы крыльчатка легко вращалась, запустив
вручную вращение вала. Если вращение каком-то образом
затруднено или очень нерегулярное, проверить насос, по-
скольку механическое уплотнение может быть повреждено,
либо внутри насоса может иметься ржавчина.
3. Проверить технические данные двигателя, указанные на та-
бличке.
4. Запрещается включать насос без предварительного его опу-
стошения от продукта от предыдущего использования. В слу-
чае, если установка не под заливом с всасывающим насосом,
насос и трубопровод всасывания должны быть предваритель-
но заполнены. Если установка под заливом, следует присту-
пить к заполнению насоса водой, воздействуя на клапаны
всасывания и нагнетания. Проверить, чтобы внутри насоса не
осталось воздуха, запустив его вращение вручную (см. пара-
граф 9.3).
5. Проверить направление вращения двигателя, как указано
ниже:
- Закрыть клапаны подачи и всасывания.
- Включить двигатель на 1-2 секунды и остановить.
- Визуально убедиться, что направление вращения соответ-
ствует требуемому с помощью соединения или крыльчат-
ки двигателя. Направление вращения указано с помощью
стрелки на корпусе насоса. В общем случае, оно совпадает
с направлением часовой стрелки (вправо), если наблюда-
тель находится со стороны крыльчатки двигателя.
10.2 ЗАПУСК НАСОСА
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЗАПУСКАТЬ НАСОС ДО ТОГО,
КАК ОН БУДЕТ ПОМЕЩЕН И УСТАНОВЛЕН В
СВОЕЙ КОНЕЧНОЙ РАБОЧЕЙ ПОЗИЦИИ. ЭТА
ОПЕРАЦИЯ МОЖЕТ ПРОВОДИТСЯ ТОГДА, КОГ-
ДА ОСНОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ НАДЕЖНО ЗАПЕ-
ЧАТАНО.
1. Закройте кран подачи. Откройте всасывающий клапан, если
он закрыт.
2. Включите и выключите, один-два раза, выключатель двигате-
ля, чтобы убедиться, что проблемы включения отсутствуют.
3. Когда вращение будет постоянным при номинальной скоро-
сти, откройте клапан подачи.
4. Убедитесь в отсутствии значительных изменений давления
в насосе и потребляемого тока двигателем. Убедиться в от-
сутствии значимых вибраций и/или аномальных шумов. При
последующих запусках придерживаться этих же правил в
случаях нормальных условий функционирования, соблюдая
указания, приведенные в главе 11. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
5. В случае механического уплотнения, изначально может про-
явиться легкое каплепадение, которое обычно прекращается
самостоятельно в первые 3-5 минут работы. Впоследствии
пару капель в день считаются допустимыми. Если каплепаде-
ние продолжается либо становится интенсивнее, см. главу 11.
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ.
ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ НАСОСА ЗАПРЕЩАЕТ-
СЯ ПРИКАСАТЬСЯ К ДВИГАТЕЛЮ, САМОМУ
НАСОСУ ИЛИ НАКАЧИВАЕМОЙ ЖИДКОСТИ.
ОПАСНОСТЬ ОЖОГОВ! ВЕРОЯТНОСТЬ ТЕМ-
ПЕРАТУРЫ ВЫШЕ 50 ГРАДУСОВ! ДОЖДАТЬ-
СЯ ОХЛАЖДЕНИЯ!
10.3 ОСТАНОВ НАСОСА
Перед остановкой насоса рекомендуется постепенно закрыть
клапан подачи.
Если насос остановился в результате непредвиденного прекра-
щения подачи электроэнергии, разомкните выключатель двигате-
ля, чтобы предотвратить его немедленный запуск после возоб-
новления подачи, обезопасив персонал.
RU
175