EBARA GSD Series Translation Of The Original Instructions page 306

‫ا ت ّ ِ جاه الدوران مشار إليه عن طريق سهم موضوع على هيكل المض خ َّ ة. بشك ل ٍ عام، يكون‬
‫في ا ت ّ ِ جاه عقارب الساعة )إلى اليمين( عندما يكون المراقب موجو د ًا على جانب مروحة‬
‫ال تقم بتشغيل المضخة قبل وضعها وتركيبها في وضع االستخدام النهائي. يجب‬
.‫أن تتم هذه العملية بعد تثبيت قاعدة المحرك تما م ً ا بإحكام‬
‫2. ش غ ّ ِ ل وأغ ل ِ ق، لمر َّ ة أو مر َّ تين، قا ط ِ ع الت ي َّار الكهربائي العام لتشغيل المحر ّ ِ ك للتح ق ُّ ق من عدم‬
‫3. عندما تكون قو َّ ة التشغيل وسرعة الدوران ثابتة على السرعة االفتراضية، اف ت َ ح صمام‬
‫4. تح ق َّ ق من عدم وجود اختالفات كبيرة فيما يخص ُّ مستوى ضغط المض خ َّ ة وقو َّ ة استهالك‬
‫المحر ّ ِ ك للت ي َّار. تح ق َّ ق من عدم وجود اهتزازات كبيرة و/أو مستويات ضوضاء تشغيل ي َّة غير‬
‫عاد ي َّة. في عمل ي َّات التشغيل التالية يجب التصر ُّ ف بنفس الطريقة في حالة أ ن َّ التشغيل يت م ُّ في‬
‫ظروف طبيع ي َّة مع مراعاة واحترام اإلرشادات والتوجيهات الواردة في الفصل 11. الصيانة‬
‫5. في حالة إحكام الغلق الميكانيكي يمكن أن يكون هناك تقطير أولي طفيف والذي يتوقف‬
‫عادة في أول 3 - 5 دقائق من التشغيل. بعد ذلك ي ُ سمح ببضع قطرات في اليوم. إذا استمر‬
‫أثناء تشغيل المضخة، ال تلمس المحرك أو المضخة نفسها أو السائل الذي‬
.‫تم ضخه. خطر اإلصابة بحروق. درجات الحرارة الممكنة فوق 05 درجة‬
‫إذا توقفت المضخة بسبب انقطاع التيار الكهربائي المفاجئ، افصل مفتاح المحرك لمنع المضخة من‬
،‫قم بإيقاف الماكينة في جميع الحاالت التي توجد فيها أعطال في التشغيل‬
13 ‫أو تغييرات كبيرة في الضوضاء وأداء المضخة نفسها )انظر الفصل‬
‫1. تشغيل المض خ َّ ة لفترة طويلة من الزمن مع غلق صمام الضخ يمكن أن يس ب ّ ِ ب أضرار‬
.‫وتلف ي َّات لبعض مكو ّ ِ نات المض خ َّ ة جر َّ اء االرتفاع المفر ِ ط في درجة الحرارة الداخل ي َّة للمض خ َّ ة‬
‫2. مر َّ ات التشغيل واإليقاف المفرطة للمض خ َّ ة يمكن أن تس ب ّ ِ ب أضرار وتلف ي َّات. ي ُ ن ص َ ح بالحد‬
306
‫01. 2 بدء تشغيل المض خ َّ ة‬
.‫1. أغ ل ِ ق صمام الضخ الدفعي. اف ت َ ح صمام الشفط إذا كان مغل ق ً ا‬
.‫وجود أي خلل في التشغيل‬
.‫التنقيط أو زاد، انظر الفصل 11. الصيانة‬
.‫انتظر التبريد‬
‫01. 3 إيقاف المض خ َّ ة‬
.‫قبل إيقاف المض خ َّ ة ي ُ ن ص َ ح بغلق صمام الضخ تدريج ي ًّا‬
.‫التشغيل الفوري عند استعادة الطاقة، مما يعرض األفراد للخطر‬
(‫تشخيص أعطال التشغيل‬
‫01. 4 تدابير واحتياطات أثناء التشغيل‬
:‫من عمل ي َّات بدء التشغيل، وف ق ً ا لآلتي‬
‫عندما‬
‫عندما‬
kW ≤ P ≤ 22 kW 11
‫عندما‬
‫ = مر َّ ات التشغيل/ساعة‬N
‫ = قوة المحرك التشغيل ي َّة‬P
‫01. 5 احتياطات أثناء توقف الماكينة‬
L1'
.‫المحر ّ ِ ك‬
L1
.‫الضخ تدريج ي ًّا‬
L1
L1'
L1
!‫انتبه‬
‫فور إجراء التوصيل وتشغيل المضخة، والنظر إليها من جانب المحرك، من الضروري‬
‫التأكد من أن مروحة التبريد تدور في اتجاه السهم الموضح على غطاء المروحة. إذا كان‬
‫يجب إجراء أي عمليات على المحرك أو على أي ملحق آخر يعمل بالطاقة‬
.‫الحالية مع إيقاف تشغيل الجهاز وبعد قطع مصدر التيار الكهربائي‬
.‫تح ق َّ ق دور ي ًّا من احترام ومراعاة متطل َّ بات ومستلزمات التركيب والتوصيل الكهربائي‬
‫يرجى مراعاة دور ي َّة عمل ي َّات تشحيم رولمان البلي ونوع ي َّة زيت التشحيم )في حالة تحديده‬
N ≤ 6
.‫في لوحة بيانات المحر ّ ِ ك(. على أي حال، ي ُ ن ص َ ح باستبدال رولمان البلي بعد ثالث سنوات‬
P ≤ 7,5 kW
N ≤ 4
N ≤ 3
P>22 kW
‫1. تأكد من شطف األنابيب بعد االنتهاء من التركيب. هذا يمنع الشوائب من التسبب في‬
‫حدوث أعطال وضوضاء وتآكل غير طبيعي بالقرب من مانع التسرب الميكانيكي وفي أجزاء‬
‫2. تأكد من أن الدوار يدور بسهولة عن طريق تدوير العمود باليد. إذا كانت الحركة صعبة‬
‫أو غير منتظمة، فتحقق من المضخة حيث قد تتلف أداة الغلق الميكانيكي أو قد يكون هناك صدأ‬
‫4. ال تقم بتشغيل المضخة دون إفراغها مسب ق ً ا من بقايا االستخدامات السابقة. في حالة نظام‬
‫الرفع السطحي بمضخة شفط، يجب ملء المضخة وأنابيب الشفط مسب ق ً ا. باستخدام نظام الرفع‬
‫الغاطس، امأل المضخة بالماء من خالل تشغيل صمامات الشفط والضخ. تأكد من عدم وجود‬
.‫تح ق َّ ق بالنظر من أ ن َّ ا ت ّ ِ جاه الدوران هو اال ت ّ ِ جاه الصحيح عن طريق مروحة المحر ّ ِ ك‬
L2' L3'
W2 U2 V2
A1 .‫شكل‬
‫جهد أقل‬
(‫)التوصيل المثلثي‬
U1 V1 W1
L2 L3
W2 U2 V2
A2 .‫شكل‬
‫جهد أعلى‬
(‫)التوصيل النجمي‬
U1 V1 W1
L2 L3
L2' L3'
W2 U2 V2
B .‫شكل‬
(‫)التشغيل النجمي-المثل َّ ثي‬
U1 V1 W1
L2 L3
.‫التوصيل غير صحيح، فقم بعكس اثنين من األسالك الثالثة في قاعدة المحرك‬
.‫3. تح ق َّ ق من البيانات الف ن ّ ِ ية لتشغيل المحر ّ ِ ك والموجودة على لوحة البيانات‬
.(3 .9 ‫هواء داخل المضخة عن طريق تدويرها يدو ي ً ا )انظر الفقرة‬
:‫5. تح ق َّ ق من ا ت ّ ِ جاه دوران المحر ّ ِ ك، كما هو مو ض َّح فيما يلي‬
.‫أغ ل ِ ق صمامات التوصيل والشفط‬
.‫ش غ ّ ِ ل المحر ّ ِ ك لم د َّة 1 أو 2 ثانية، ث م َّ أو ق ِ فه‬
-
‫9. 5. 2 الصيانة الكهربائ ي َّ ة‬
-
-
‫01. التشغيل‬
‫01. 1 قبل تشغيل المض خ َّ ة‬
.‫أخرى من المضخة‬
.‫داخل المضخة‬
-
-
-