EBARA GSD Series Translation Of The Original Instructions page 253

УВАГА!
ЗУПИНЯЙТЕ МАШИНУ В УСІХ ВИПАДКАХ,
КОЛИ ВИНИКАЮТЬ АНОМАЛІЇ В РОБОТІ АБО
ЗНАЧНІ ЗМІНИ В ШУМІ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЙНИХ
ПАРАМЕТРІВ САМОГО НАСОСА (ДИВ. РОЗДІЛ
13 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ)
10.4 ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ПІД ЧАС ЕКСПЛУАТАЦІЇ
1. Робота насоса протягом тривалого часу із закритим напірним
клапаном може призвести до пошкодження деяких компонентів
насоса через внутрішній перегрів останнього.
2. Забагато пусків і зупинок насоса може призвести до
пошкодження. Рекомендується обмежити запуски, виходячи з
наступного:
N ≤ 6 при P ≤ 7,5 кВт
N ≤ 4, коли 11 кВт ≤ P ≤ 22 кВт
N ≤ 3 при P>22 кВт
N = пуски/год
P = потужність двигуна
10.5 ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ПІД ЧАС ПРОСТОЮВАННЯ
МАШИНИ
1. Корпус насоса може тріснути, якщо вода всередині замерзне,
тому ізолюйте насос або спорожніть насос, як показано на
малюнку. Виконуйте цю операцію до виконання будь-яких робіт
з технічного обслуговування.
2. Якщо у вас є запасні насоси, їх слід періодично запускати їх і
тримати в готовності в будь-який час до можливої роботи.
3. Коли насос зупиняється на тривалий період часу, необхідно
бути дуже обережним, щоб запобігти будь-якому окисленню.
Ще, наприклад, прокладка може запліснявіти. Щоб цього
уникнути, зніміть прокладку, висушіть її і змастіть мастилом,
після чого встановіть її на місце.
11. ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
ОПЕРАЦІЇ З ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ
ПОВИННІ
СПЕЦІАЛІЗОВАНИМ
ПОМИЛКА
ПОШКОДЖЕННЯ
ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, ПОЖЕЖІ АБО
НЕСПРАВНОСТІ,
НЕЩАСНОГО ВИПАДКУ.
ВИКОНУВАТИСЯ
ПЕРСОНАЛОМ:
МОЖЕ СПРИЧИНИТИ
ЧЕРЕЗ УРАЖЕННЯ
ЩО ПРИЗВЕДЕ ДО
ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО РОБОЧИЙ ВИМИКАЧ
ВИМКНЕНИЙ І НЕ МОЖЕ БУТИ ВИПАДКОВО
ВВІМКНЕНИЙ ПІД ЧАС ОПЕРАЦІЙ З ТЕХНІЧ-
НОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ; У РАЗІ АВТОМА-
ТИЧНОЇ РОБОТИ НАСОС МОЖЕ РАПТОВО
ЗАПУСТИТИСЯ. РИЗИК РОЗДАВЛЮВАННЯ ТА
УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ.
ПЕРЕД ПРОВЕДЕННЯМ БУДЬ-ЯКИХ РОБІТ,
ОСОБЛИВО ПІД ЧАС ПЕРЕКАЧУВАННЯ ВИСО-
КОТЕМПЕРАТУРНИХ РІДИН, ТРИМАЙТЕСЯ НА
БЕЗПЕЧНІЙ ВІДСТАНІ, ПОКИ ВСІ КОМПОНЕН-
ТИ НЕ ОХОЛОНУТЬ. ТАК САМО НЕ ТОРКАЙ-
ТЕСЯ ПОВЕРХНІ ДВИГУНА, НЕ ПЕРЕКОНАВ-
ШИСЬ, ЩО ТЕМПЕРАТУРА ВПАЛА ДО ДОПУ-
СТИМОГО ЗНАЧЕННЯ.
ПЕРЕД ПРОВЕДЕННЯМ БУДЬ-ЯКИХ РОБІТ З
ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ ЗАБЕЗПЕ-
ЧТЕ СЕБЕ ВСІМА НЕОБХІДНИМИ ТА ПЕРЕД-
БАЧЕНИМИ ЗАКОНОДАВСТВОМ ЗАСОБАМИ
ЗАХИСТУ. НЕБЕЗПЕКА ОПІКІВ, ЗАЩЕМЛЕННЯ
ТА ПОШКОДЖЕННЯ ОЧЕЙ.
УВАГА!
ТАКОЖ СЛІДКУЙТЕ ЗА ТИМ, ЩОБ НЕ ВВО-
ДИТИ ТА НЕ ЗАЛИШИТИ МАТЕРІАЛИ ВСЕРЕ-
ДИНІ НАСОСА ЧИ СИСТЕМИ, НАВІТЬ ДРІБНІ
(НАПРИКЛАД, ГАЙКИ, ШАЙБИ ТОЩО). ЦЕ
ТАКОЖ МОЖЕ ЗАВДАТИ СЕРЙОЗНОЇ ШКОДИ
МАШИНІ ТА САМІЙ СИСТЕМІ. НЕПРАВИЛЬНЕ
ВИКОНАННЯ РОБІТ З ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГО-
ВУВАННЯ ПРИЗВЕДЕ ДО ВТРАТИ ГАРАНТІЇ.
11.1 ЩОДЕННА ПЕРЕВІРКА
1. Значні коливання тиску, швидкості потоку, поглинання, вібрації
або шуму можуть бути ознаками несправності насоса. Див.
таблицю «Несправності та Способи їх усунення». Бажано вести
щоденний журнал умов експлуатації, щоб швидко виявити будь-
які ознаки, які можуть призвести до потенційної несправності.
2. Під час функціонування робоча температура підшипників
двигуна не повинна перевищувати 95°C. Якщо це сталося,
необхідно провести відповідні перевірки системи, робочого
діапазону та насоса.
3. Якщо під час нормальної роботи відбувається значний витік
води з механічного ущільнення, негайно замініть його. Але,
якщо є невеликий витік, організуйте технічне обслуговування,
щоб перевірити його стан і замінити, якщо необхідно. Завжди
уникайте сухого ходу.
Дозволений діапазон вібрації (1/1000 мм)
Швидкість об./хв.
4. На наступному рисунку показано значення вібрації в
нормальних умовах установки. Надмірна вібрація може бути
спричинена зносом компонентів насоса, проблемами в системі
та з'єднувальних трубах або ослабленням кріплення насоса до
землі чи основи.
UK
253