Advertisement
Modalità "SPORT"
Il pilota può variare l'impostazione
in base al tipo di guida desiderato.
• Agendo sull'interruttore K è pos-
sibile attivare o disattivare la mo-
dalità "SPORT". L'attivazione è
segnalata dall'illuminazione della
spia P.
La modalità "SPORT" privilegia la
guida sportiva in condizioni di alta
aderenza mentre la modalità "nor-
male" privilegia anche il comfort di
guida, assicurando stabilità in con-
dizioni di bassa e media aderenza.
Il tipo di assetto della
vettura impone comun-
que al pilota di attener-
ATTENZIONE
ATTENZIONE
si alle regole per una
guida sicura.
K
2
.
4 0
USO DELLA VETTURA
"SPORT" Mode
The driver can vary the setting ac-
cording to the type of driving desired.
• By pressing switch K the
"SPORT" mode can be either en-
abled or disabled. When on, the
light P indicates that it is in use.
The "SPORT" mode allows the driv-
er to use a racing-type driving style
in high grip conditions, whereas the
"normal" mode also permits relaxed
driving and assures stability in me-
dium and high grip conditions.
Using the sport setting
does not mean that
driver can ignore the
WARNING!
WARNING!
normal rules concern-
ing safe driving.
P
CONTROLS - RUNNING INSTRUCTIONS
Mode "SPORT"
Le conducteur peut modifier le ré-
glage en fonction de la conduite dé-
sirée.
• En agissant sur l'interrupteur K, il
est possible d'activer ou désacti-
ver le mode "SPORT". Son acti-
vation est effective quand le té-
moin s'éclaire P.
La fonction "SPORT" privilégie la
conduite sportive en conditions de
haute adhérence alors que la mo-
dalité "normale" privilégie égale-
ment une conduite plus confortable,
en garantissant la stabilité dans les
conditions de basse ou moyenne
adhérence.
Ce type d'assiette de la
voiture contraint toute-
fois le conducteur à res-
ATTENTION
pecter les règles de
conduite de sécurité.
UTILISATION DE LA VOITURE
"SPORT" Modus
Der Fahrer kann den Fahrtmodus
entsprechend der von ihm ge-
wünschten Fahrweise einstellen.
• Durch Betätigung der Taste K
kann der "SPORT"-Modus akti-
viert oder deaktviert werden. Der
Aktivierungszustand wird von der
Kontrollleuchte P angezeigt.
Der "SPORT"-Modus begünstigt ei-
nen sportlichen Fahrstil bei Fahrtbe-
dingungen mit hoher Bodenhaftung,
wohingegen der "Normal"-Modus
auch den Fahrkomfort begünstigt,
und bei Fahrtbedingungen mit gerin-
ger oder mittlerer Bodenhaftung Sta-
bilität gewährleistet.
Diese Art der Fahrzeug-
einstellung verlangt
vom Fahrer stets die
ACHTUNG
ACHTUNG
Beachtung der Regeln
für eine sichere Fahrweise.
EINSATZ DES FAHRZEUGES
Advertisement
Chapters
