Advertisement
USO DELLA
VETTURA
Plancia strumenti e comandi ....... 2.2
Quadro strumenti ........................ 2.6
Spie di controllo ........................ 2.12
Display multispia ....................... 2.17
Segnali multispia ....................... 2.17
Rodaggio ................................... 2.23
Prima del Viaggio ...................... 2.24
Porte ......................................... 2.25
Alzacristalli ................................ 2.28
Leve al volante .......................... 2.30
Interruttori di comando e pulsanti 2.36
Commutatore a chiave .............. 2.48
Partenza e guida della vettura
(Cambio meccanico) ............... 2.50
Partenza e guida della vettura
(Cambio "F1") ......................... 2.53
Durante la marcia ...................... 2.74
Sosta ......................................... 2.76
Guida sicura .............................. 2.77
Rispetto dell'ambiente ............... 2.78
Leva freno a mano .................... 2.79
Sedili ......................................... 2.80
Cinture di sicurezza .................. 2.85
Airbag ........................................ 2.93
Regolazione del volante .......... 2.100
Specchi retrovisori .................. 2.101
Illuminazione interna ............... 2.102
Posacenere ............................. 2.103
Alette parasole ........................ 2.104
Cassetto ripostiglio .................. 2.105
Cofano motore ........................ 2.106
Cofano baule ........................... 2.107
Tappo serbatoio carburante .... 2.108
Traino vettura .......................... 2.110
Climatizzazione ....................... 2.112
USO DELLA VETTURA
CONTROLS - RUNNING INSTRUCTIONS
CONTROLS
RUNNING
INSTRUCTIONS
Instrument and control panel ...... 2.2
Instrument panel ......................... 2.6
Warning lights ........................... 2.12
Multi-function display ................ 2.17
Multi-function display signals .... 2.17
Running-in ................................. 2.23
Before a trip .............................. 2.24
Doors ........................................ 2.25
Electric power windows ............. 2.28
Steering wheel levers ................ 2.30
Control switches buttons ........... 2.36
Ignition ...................................... 2.48
Starting-up and driving away
the car (mechanical gearbox) . 2.50
Starting-up and driving away
the car ("F1" gearbox) ............. 2.53
While driving ............................. 2.74
Parking ...................................... 2.76
Safe driving ............................... 2.77
Respecting the environment ..... 2.78
Hand brake lever ....................... 2.79
Seats ......................................... 2.80
Seatbelts ................................... 2.85
Airbag ........................................ 2.93
Adjusting the steering wheel ... 2.100
Outside and inside rear-view
mirrors .................................. 2.101
Interior lights ........................... 2.102
Ashtray .................................... 2.103
Sun visors ............................... 2.104
Glove compartment ................. 2.105
Engine compartment lid .......... 2.106
Luggage compartment lid ....... 2.107
Fuel tank cap .......................... 2.108
Towing the car ......................... 2.110
Air conditioning ....................... 2.112
UTILISATION DE
LA VOITURE
Planche de bord et commandes . 2.2
Tableau de bord .......................... 2.6
Témoins de contrôle ................. 2.12
Afficheur a fonctions multiples .. 2.17
Signaux de l'afficheur a
fonctions multiples .................. 2.17
Rodage ..................................... 2.23
Avant un voyage ....................... 2.24
Portes ........................................ 2.25
Lève-glaces ............................... 2.28
Leviers de volant ....................... 2.30
Interrupteurs
de commande et boutons ....... 2.36
Commutateur à clé .................... 2.48
Mise en route et conduite
(boîte de vitesses mécanique) 2.50
Mise en route et conduite
(boîte de vitesses "F1") ........... 2.53
Pendant la marche .................... 2.74
Stationnement ........................... 2.76
Conduite en toute sécurité ........ 2.77
Respect de l'environnement ..... 2.78
Levier frein à main .................... 2.79
Sièges ....................................... 2.80
Ceintures de sécurité ................ 2.85
Airbag ........................................ 2.93
Réglage du volant ................... 2.100
Rétroviseurs ............................ 2.101
Eclairage intérieur ................... 2.102
Cendrier .................................. 2.103
Pare-soleil ............................... 2.104
Boite a gants ........................... 2.105
Capot avant ............................. 2.106
Capot de coffre ........................ 2.107
Bouchon réservoir à essence . 2.108
Remorquage de la voiture ....... 2.110
Air conditionné ........................ 2.112
UTILISATION DE LA VOITURE
EINSATZ DES
FAHRZEUGES
Armaturenbrett mit instrumententafel
und schaltungen ....................... 2.2
Instrumententafel ........................ 2.6
Kontrollleuchten ........................ 2.12
Mehrfachleuchtendisplay .......... 2.17
Anzeigen des
Mehrfachleuchtendisplays ...... 2.17
Einfahren ................................... 2.23
Vor Fahrtantritt .......................... 2.24
Fahrzeugtüren ........................... 2.25
Fensterheber ............................. 2.28
Bedienhebel am Lenkrad .......... 2.30
Bedienungsschalter und tasten . 2.36
Zündschloß ............................... 2.48
Starten und Fahren
(mechanisches Getriebe) ....... 2.50
Starten und Fahren
("F1" - Getriebe) ...................... 2.53
Während der Fahrt .................... 2.74
Parken ....................................... 2.76
Sicher fahren ............................. 2.77
Umweltschutz ............................ 2.78
Handbremshebel ....................... 2.79
Sitze .......................................... 2.80
Sicherheitsgurte ........................ 2.85
Airbag ........................................ 2.93
Einstellen des Lenkrads .......... 2.100
Rück- und Außenspiegel ......... 2.101
Innenbeleuchtung ................... 2.102
Aschenbecher ......................... 2.103
Sonnenblenden ....................... 2.104
Handschuhfach ....................... 2.105
Motorhaube ............................. 2.106
Kofferraum .............................. 2.107
Tankklappe .............................. 2.108
Abschleppen des Fahrzeugs .. 2.110
Klimaanlage ............................ 2.112
EINSATZ DES FAHRZEUGES
2
.
1
Advertisement
Chapters
