Download Print this page

Ferrari 575M Maranello Owner's Manual page 52

Hide thumbs Also See for 575M Maranello:

Advertisement

Posizione "3"
(leva spinta in avanti):
Luci abbaglianti accese (si illumina
la relativa spia di controllo).
L'accensione delle luci abbaglianti
può avvenire solo con leva in posi-
zione "2".
Lampeggio:
Avviene con le luci abbaglianti; si
attiva tirando la leva verso il volante
(la funzione può avvenire con la leva
in ogni posizione).
3
USO DELLA VETTURA
CONTROLS - RUNNING INSTRUCTIONS
Position "3"
(lever pushed forward):
high beams on (the relative control
lamp switches on),
The high beams can only be turned
on with the lever in position "2".
To flash the external lights:
(the high beams must be turned on)
pull the lever towards the steering
wheel (this function can be per-
formed with the lever in any posi-
tion).
Position "3"
(levier poussé en avant):
Feux de route allumés (le témoin de
contrôle correspondant s'éclaire).
L'éclairage des feux de route peut
s'effectuer uniquement lorsque le
levier est en position "2".
Appels de phare:
Ils s'effectuent grâce aux feux de
route; on les active en tirant le levier
vers le volant (qu'importe la position
du levier).
UTILISATION DE LA VOITURE
Drehschalter in Rastposition "3"
(Bedienhebel nach vorn gedrückt):
Fernlicht eingeschaltet (die entspre-
chende Kontrollleuchte schaltet sich
ein).
Das Fernlicht kann nur mit Dreh-
schalter in Position "2" eingeschal-
tet werden.
Lichthupe:
Erfolgt mit den Fernlichtern; den
Schalthebel zum Lenkrad ziehen (die-
se Funktion kann bei jeder Position
des Schalthebels benutzt werden).
EINSATZ DES FAHRZEUGES
2
.
3 1

Advertisement

loading