Download Print this page

Ferrari 575M Maranello Owner's Manual page 60

Hide thumbs Also See for 575M Maranello:

Advertisement

La visualizzazione del-
l'ideogramma ASR con
ASR inserito, segnala
ATTENZIONE
ATTENZIONE
un'anomalia del siste-
ma. Rivolgersi alla Rete Assisten-
za Ferrari.
Luci retronebbia
Si attivano, solo con luci abbaglianti
o anabbaglianti inserite, agendo sul
pulsante I, la loro accensione è se-
gnalata dall'illuminazione della
spia L.
Utilizzare le luci retro-
nebbia solo in condizio-
ni di scarsa visibilità.
ATTENZIONE
ATTENZIONE
I
USO DELLA VETTURA
CONTROLS - RUNNING INSTRUCTIONS
If the ASR ideogram ap-
pears on the display
when the ASR is activat-
WARNING!
WARNING!
ed, this indicates a sys-
tem fault. Contact the Ferrari
Service Network.
Rear fog lights
These can only be activated, by
pressing the button I, when the high
beams or low beams are in use. The
light L will go on when they are acti-
vated.
The rear fog lights
should only be used in
cases of extremely poor
WARNING!
WARNING!
visibility.
L
Quand l'ASR est activé,
l'affichage de l'idéo-
gramme ASR signale un
ATTENTION
ATTENTION
défaut du système.
S'adresser au Réseau D'assistan-
ce Ferrari.
Feux arrière antibrouillard
Ils s'enclenchent uniquement lors-
que les feux de route ou les feux de
croisement sont éclairés, en ap-
puyant sur le bouton I, leur éclaira-
ge est indiquée par le témoin L allu-
mé.
Utiliser les feux arrière
antibrouillard unique-
ment en cas de mauvai-
ATTENTION
ATTENTION
se visibilité.
UTILISATION DE LA VOITURE
Das Erscheinen des
Symbols ASR bei einge-
schaltetem ASR zeigt
ACHTUNG
ACHTUNG
eine Störung des Sy-
stems an. Wenden Sie sich bitte
an den Ferrari Kundendienst.
Nebelschlußleuchten
Nur bei eingeschaltetem Abblend-
oder Fernlicht können sie durch
Drücken der Taste I aktiviert werden.
Dies wird durch das Aufleuchten der
Kontrollleuchte L angezeigt.
Die Nebelschlußleuch-
ten nur bei einge-
schränkter Sicht benut-
ACHTUNG
ACHTUNG
zen.
EINSATZ DES FAHRZEUGES
2
.
3 9

Advertisement

loading