Advertisement
• Proteggere la vettura con un telo
in tessuto traspirante evitando
materiali che impediscano l'eva-
porazione dell'umidità presente
sulla scocca;
Prima di riutilizzare la vettura, dopo
lunghi periodi di inattività, accertar-
si della corretta pressione dei pneu-
matici e verificare il livello di tutti i
liquidi degli impianti.
4
.
5 8
AUTOTELAIO
• Protect the car with a breathable
fabric cover, avoiding materials
which prevent the humidity on the
bodywork from evaporating;
Before using the car again after a
long period of inactivity, make sure
that the tyre pressure is correct and
check the level of all the system flu-
ids.
CHASSIS
CHASSIS
• Protéger la voiture d'une housse
en tissus perméable en évitant
tous matériels qui empêcheraient
l'évaporation de l'humidité présen-
te sur la coque;
Avant de réutiliser la voiture, après
une inutilisation prolongée, s'assu-
rer que la pression des pneumati-
ques est correcte et contrôler le ni-
veau de tous les liquides des cir-
cuits.
FAHRGESTELL
• Das Fahrzeug mit einer Abdek-
kung aus luftdurchlässigem Mate-
rial schützen. Materialien, welche
die Ausdünstung von auf der Ka-
rosserie vorhandener Feuchtigkeit
verhindern, sind zu vermeiden.
Vor Benutzung des Fahrzeugs nach
längerem Stillstand den Reifendruck
und den Pegel sämtlicher Flüssig-
keiten der Anlagen überprüfen.
Advertisement
Chapters
