Advertisement
Carica batteria collegato
Segnala, a quadro strumenti ac-
ceso, il collegamento con il cari-
ca batteria ancora attivo.
Cofano baule aperto
L'accensione dell'ideogramma, di
colore rosso, segnala l'apertura
o la non corretta chiusura del co-
fano baule.
Cofano motore aperto
L'accensione dell'ideogramma, di
colore rosso, segnala l'apertura
o la non corretta chiusura del co-
fano motore.
Cofano motore e baule aperti
L'accensione dell'ideogramma, di
colore rosso, segnala l'apertura
o la non corretta chiusura del bau-
le e del cofano.
Porta sinistra e destra aperte
L'accensione dell'ideogramma, di
colore rosso, segnala l'apertura
o la non corretta chiusura delle
porte.
USO DELLA VETTURA
CONTROLS - RUNNING INSTRUCTIONS
Connected battery charger
When the instrument panel is on,
this symbol indicates that the con-
nection with the battery charger
is still active.
Luggage compartment lid open
When this symbol is displayed in
red, the luggage compartment lid
is open or incorrectly closed.
Engine lid open
When this symbol is displayed in
red, the engine lid is open or in-
correctly closed.
Engine lid and luggage com-
partment lid open
When this symbol is displayed in
red, the engine lid and luggage
compartment lid are open or in-
correctly closed.
Left and right door open
When this symbol is displayed in
red, the doors are open or incor-
rectly closed.
UTILISATION DE LA VOITURE
Chargeur de batterie branché
Avec le tableau de bord allumé,
ce témoin indique que le chargeur
de batterie est encore branché.
Capot de coffre ouvert
L'allumage de ce témoin, de cou-
leur rouge, signale l'ouverture ou
la fermeture non correcte du ca-
pot du coffre à bagages.
Capot avant ouvert
L'allumage de ce témoin, de cou-
leur rouge, signale l'ouverture ou
la fermeture non correcte du ca-
pot avant.
Capot avant et capot de coffre
ouverts
L'allumage de ce témoin, de cou-
leur rouge, signale l'ouverture ou
la fermeture non correcte du ca-
pot avant et du capot de coffre.
Portes gauche et droite ouvertes
L'allumage de ce témoin, de cou-
leur rouge, signale l'ouverture ou
la fermeture non correcte des
portes.
EINSATZ DES FAHRZEUGES
Batterieladegerät angeschlos-
sen
Zeigt bei angeschaltetem Arma-
turenbrett an, dass der Anschluss
an das Batterieladegerät noch
aktiv ist.
Kofferraum geöffnet
Wenn dieses Symbol rot leuch-
tet, so ist der Kofferraum offen
oder nicht richtig geschlossen.
Motorraum geöffnet
Wenn dieses Symbol rot leuch-
tet, so ist der Motorraum offen
oder nicht richtig geschlossen.
Motor- und Kofferraum geöff-
net
Wenn dieses Symbol rot leuch-
tet, so ist eine Haube offen oder
nicht richtig geschlossen.
Rechte und linke Türen geöff-
net
Wenn dieses Symbol rot leuch-
tet, so sind die Türen offen oder
nicht richtig geschlossen.
2
.
1 9
Advertisement
Chapters
