Download Print this page

Ferrari 575M Maranello Owner's Manual page 20

Hide thumbs Also See for 575M Maranello:

Advertisement

Parts to be serviced
Zu versorgende Aggregate
IMPIANTO FRENI "F1"
"F1" BRAKE SYSTEM
SYSTÈME DE FREINAGE "F1"
"F1"-BREMSSYSTEM
CIRCUITO DI RAFFREDDAMENTO
COOLING SYSTEM
CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
KÜHLSYSTEM
• Miscela di acqua e liquido refrigerante al 50%.
• Mixture of water and coolant at 50%.
• Mélange d'eau et de réfrigérant à 50%.
• Wasser-/Kühlmittelmischung zu 50%.
IMPIANTO GUIDA IDRAULICA
HYDRAULIC STEERING SYSTEM
SISTÈME DIRECTION HYDRAULIQUE
HYDROLENKUNGSYSTEM
SERBATOIO CARBURANTE
FUEL TANK
RESERVOIR D'ESSENCE
KRAFTSTOFFBEHÄLTER
1
.
12
GENERALITA'
Parti da rifornire
Parties à ravitailler
Scatola guida - Steering box
Boitier de direction - Lenkgehäuse
Riserva - Reserve
Réserve - Reserve
GENERAL
GENERALITES
Quantità
Rifornire con:
Volume
Fill with:
Quantité
Ravitailler avec:
Menge
Füllen mit:
1,3 l
Shell DONAX UB
BRAKE FLUID DOT4 Ultra
19 l
GLYCOSHELL
1,8 l
Shell DONAX TX
Shell RETINAX CS00
100 g
oppure - or - ou - oder
Shell ALVANIA LF00
Benzina senza piombo 95 N.O.
Unleaded fuel 95 O.N.
Essence sans plomb 95 I.O.
110 l
Bleifreiem Benzin - 95 ROZ
20 l
ALLGEMEINES
Rif. Pag.
Re. Page
Réf. Page
Entspr. Seite
4.
22
3.
15
4.
13
3.
24

Advertisement

loading