Siemens Sinamics S110 Function Manual page 11

Electrical, magnetic and electromagnetic fields (EMF) that occur during operation can pose
a danger to persons who are present in the direct vicinity of the product - especially
persons with pacemakers, implants, or similar devices.
The relevant directives and standards must be observed by the machine/plant operators
and persons present in the vicinity of the product. These are, for example, EMF Directive
2004/40/EEC and standards EN 12198-1 and -3 pertinent to the European Economic Area
(EEA), as well as accident prevention code BGV 11 and the associated rule BGR 11
"Electromagnetic fields" of the German employer's liability accident insurance association.
These state that a hazard analysis must drawn up for every workplace, from which
measures for reducing dangers and their impact on persons are derived and applied, and
exposure and danger zones are defined and observed.
The relevant safety notes in each chapter must be observed.
As part of routine tests, SINAMICS S components will undergo a voltage test in accordance
with EN 61800-5-1. Before the voltage test is performed on the electrical equipment of
machines acc. to EN 60204-1, Section 19.4, all connectors of SINAMICS S equipment must
be disconnected/unplugged to prevent the equipment from being damaged.
Motors should be connected up in accordance with the circuit diagram supplied with the
motor (refer to the connection examples for Power Modules). They must not be connected
directly to the three-phase supply because this will damage them.
Operating the equipment in the immediate vicinity (< 1.8 m) of mobile telephones with a
transmitter power of > 1 W may cause the equipment to malfunction.
Explanation of symbols
The symbols are in accordance with IEC 617-2.
Table 2
Drive functions
Function Manual, 10/2008, 6SL3097-4AB10-0BP0
DANGER
DANGER
WARNING
Symbols
Symbol Meaning
Protective earth (PE)
Ground (e.g. M 24 V)
Functional ground
Equipotential bonding
Preface
11