Ducati Monster S4RS Service Manual page 366

sezione / section
N 4.4
A
7
B
C
D
E
F
G
H
L
8
M
N
P
66
Smontaggio alberi
distribuzione
Operazioni
12
Rimuovere il motore dal
telaio
Rimuovere i coperchi
esterni distribuzione,
le cinghie e le pulegge
distribuzione
Rimuovere l'impianto di
lubrificazione sul motore
Svitare e rimuovere i dadi flangiati (7)
sul coperchio della testa.
Rimuovere il coperchio testa (6) e
12
la guarnizione (9).
12
Verificare le condizioni del grano (2)
di fissaggio della bobina ed
eventualmente sostituirlo.
Eseguire le stesse operazioni sul
coperchio dell'altra testa.
Rimuovere le guarnizioni (8) di tenuta
posizionate sul coperchio testa, fra
coperchio e dado flangiato.
6
9
Motore
Engine
Rif. Sez.
Monster S4RS - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Removal of the
camshafts
Operation
N 1 Remove the engine
from the frame
N 4.2 Remove the timing belt
covers, the timing belts
and timing belt pulleys
Remove the engine
N 2.1 lubrication system
Undo and remove the flanged nuts (7)
on the rocker cover.
Remove the rocker cover (6) and the
gasket (9).
Check the condition of the screw (2)
securing the coil and renew it if
necessary.
Repeat the same procedure for the
other rocker cover.
Remove the gaskets (8) on the rocker
cover between the cover and the
flanged nut.
See Sect.
N 1
N 4.2
N 2.1