Ducati Monster S4RS Service Manual page 163

sezione / section
F 4
28
2
27
28
21
30
23
14 15
23
Monster S4RS - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Comandi - Dispositivi
Controls - Devices
Smontaggio comando
1
freno posteriore
completo
3
Attenzione
La casa costruttrice della
pompa freno, considerando
l'importanza in termini di sicurezza
che riveste questo componente,
suggerisce di non intervenire in
nessun modo all'interno della pompa.
4
Una revisione non eseguita
correttamente può mettere in serio
pericolo l'incolumità del pilota.
Le operazioni di sostituzione si
devono limitare alla leva di comando,
al gruppo serbatoio con relativi
componenti di fissaggio e al fissaggio
pompa.
Operazioni
Svuotare l'impianto
25
frenante
Svitare le viti (4) di fissaggio pompa
freno idraulico posteriore (3) dalla
piastra porta pedana (A).
Svitare dalla pompa (3), la vite
A
speciale (1), recuperando le due
guarnizioni (2).
Svitare la vite (27), facendo attenzione
alla rosetta e al dado (26). Rimuovere
il serbatoio olio completo (25),
completo di tubo (28).
Scollegare l'interruttore stop
posteriore (23) dal cablaggio
principale.
Rimuovere la piastra porta pedana
(Sez. H 4).
Svitare il perno (14) di fissaggio leva
comando freno posteriore alla staffa
portapedana e sfilare la molla (15).
Rimuovere la leva pedale
completa (21) e le rosette (18) e (30)
e le guarnizioni OR (29).
18
15
14
21
Removing the complete
rear brake control
Warning
The brake master cylinder
manufacturer advises against
servicing the brake master cylinder
due to the safety critical nature of this
component. Incorrect overhaul of this
critical safety component can
endanger rider safety.
Maintenance operations on these
units are limited to renewal of the
following parts: control lever, fluid
reservoir assembly and relative
fasteners and master cylinder
fasteners.
Operation
Drain the braking
Rif Sez.
system
D 4
Unscrew the bolts (4) securing the
rear brake master cylinder (3) to the
footrest bracket (A).
Undo the banjo bolt (1) from the
master cylinder (3), recovering the
two sealing washers (2).
Unscrew the bolt (27), taking care to
recover the washer and the nut (26).
Remove the brake fluid reservoir
assembly (25), complete with the
hose (28).
Disconnect the rear brake light
switch (23) from the main wiring
harness.
Remove the footrest bracket
(Sect. H 4).
Unscrew the pivot bolt (14) securing
the rear brake pedal to the footrest
bracket and withdraw the spring (15).
Remove the pedal assembly (21),
the washers (18) and (30) and
O-rings (29).
A
B
C
D
See Sect.
D 4
E
F
G
H
L
M
N
P
17