Ducati Monster S4RS Service Manual page 189

sezione / section
G 4
2
1
3
4
Monster S4RS - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Ruote - Sospensioni - Freni
Wheels - Suspensions - Brakes
Smontaggio ruota
posteriore
1
Mettere il motociclo sul cavalletto
di servizio posteriore ed inserire la
1ª marcia.
Rimuovere il fermaglio (1) del dado di
bloccaggio ruota.
Con una chiave a bussola adeguata
allentare il dado (2) di bloccaggio
ruota.
Svitare completamente il dado (2)
quindi sfilare la rosetta (3) e la
boccola (4).
Rimuovere la ruota posteriore dal
motoveicolo.
Removing the rear wheel
Place the motorcycle on the rear
st
service stand and engage 1
Remove the circlip (1) securing the
wheel nut.
Using a suitable socket, loosen the
wheel nut (2).
Fully unscrew the wheel nut (2),
then slide off the washer (3) and the
bush (4).
Remove the rear wheel from the
motorcycle.
A
gear.
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
17