Audi A8 2003 ➤
8-cylinder TDI engine (4.2 ltr. 4-valve common rail), mechanics - Edition 12.2013
2.5
Oil seal and sealing flange (pulley end) - exploded view
1 - Bolt
❑ 6 Nm
2 - Cover for sealing flange
3 - Bolt
❑ Tightening torque
⇒ Item 19 (page 60)
4 - Bolt
❑ Tightening torque
⇒ Item 30 (page 252)
5 - Poly V-belt tensioner
❑ Removing and installing
⇒ page 62
6 - Seals
❑ Renew
7 - Screw plug
❑ Tightening torque
⇒ Item 8 (page 251)
8 - Banjo bolt
❑ Tightening torque
⇒ Item 10 (page 251)
9 - Oil supply line
❑ To turbocharger (right-
side)
10 - Oil supply line
❑ To turbocharger (left-
side)
11 - O-ring
❑ Renew
12 - Dowel pin
❑ 2x
13 - Sealing element
❑ 2x
❑ Renew
14 - Bolt
❑ Tightening torque and sequence
15 - Sealing flange (pulley end)
❑ Removing and installing
16 - Oil seal for crankshaft (pulley end)
❑ Renewing
⇒ page 65
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
64
Rep. gr.13 - Crankshaft group
⇒ page 65
⇒ page 68