Audi A8 2003 ➤
8-cylinder TDI engine (4.2 ltr. 4-valve common rail), mechanics - Edition 12.2013
– Remove relevant cylinder head cover
– Rotate crankshaft until cam of hydraulic compensation ele‐
ment to be checked faces upwards (rotate crankshaft clock‐
wise via central bolt for vibration damper).
– Determine clearance between cam and roller rocker finger.
– Press roller rocker finger down -arrow- using a screwdriver.
If it is possible to insert a feeler gauge of 0.20 mm between cam‐
shaft and roller rocker finger:
– Renew hydraulic compensation element
⇒ "3.4 Removing and installing camshafts", page 167
3.8
Valve dimensions
Note
Inlet and exhaust valves must not be machined. Only grinding-in
is permitted.
Dimension
∅ a
mm
∅ b
mm
c
mm
α
∠°
3.9
Machining valve seats
Note
Valve seats may not be machined due to the very small toleran‐
ces.
3.10
Checking valve guides
Special tools and workshop equipment required
♦ Universal dial gauge bracket - VW 387-
180
Rep. gr.15 - Cylinder head, valve gear
⇒ page 155
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Inlet valve
Exhaust valve
28.60 ... 28.80
26.70 ... 26.90
5.968 ... 5.982
5.958 ... 5.972
97.25 ... 97.45
97.35 ... 97.55
45
.
.
45