Removing Oil Breather Tank And Auxiliary Expansion Tank - Ducati 748 monoposto strada Workshop Manual

. . ..
OPERAZIONI GENERAU
GENERAL OPERATIONS
OPERATIONS GE NERALES
AllGE MEINEARBEITEN
OPERACIONESGENERALES
= = = = = = = = = = = = =
.
'
)
Slcceo oerba toio ./ioIO olio ~ , erbatoio e, pe n. ione _ondario.
Svitare
Ie
d ue vi'i d i li' SQ gg;o delkl pic ''';na d i = leg"" "" roote;o 01rela",
Allenla'"
Ie
ra,ceta !A1 in corri,po,d enz a de lla valv"'" d , ,f ialD e rimuave
,,,
IIJ~~ ~
g'up, o o ,!;oIO.
Svilare i due cadi
,uI
collelto1e
d i as p "az ione del c
ilir.dro
or;z=olale e
,taccore
dol
mote'" . ,erbo
to;o IBI di
€'po ,,~or;e
,ocondo r'o,
kJsciol1do1o 001:090'0 oW ';mpiontc
Nei
modelli '9 5 quedu hir-Kl ope' aziooe
f1OI1
e nec e,,,,,rio per ,imuove re il mDlore dal
lela."
Removi"ll o il breolher tonk o nd ouxilta'Y ex pc n, ion tc nk.
Undo I:1e
rwo
SCrew'
tha i
Ian . holder plole 10 f'orne
loosen , lamp IA) 011 .. b reotf.er va lve and la ke
off ,he
w hole breather assembly
LJndo
the two nu" on frQl1t cy linder in:ole rrJ(lnifold a nd d i'Olo n'!e a uxiliory expa n, ion
KW' Illi
frem the
engine, leaving il connec1ed 10 lhe 'y' _
On
'95 mooel" the l o st
>l e p
i,
not
req uired 1 0 toke tile eogioe oul of the frome.
Depo.e r';"'rv<>ir de pU'!.Ie huile '" r,;"'''''oir d'expo nsion se<ondoire.
Df-..,;, ser
Ie,
deux vi, de fi,olion de kJ plo q",,~ e de wuli€" do reservoir
ou
oodre,
De" errer
Ie
brace'el
(Ai
00
niveau de
Ia
",u pape de pu'ge e' enlever
lour
Ie groupe
de purge ,
Devisser
les
deux ecrou,
,or
Ie
colecle",
d'mp irallon du cylindre
horizontal eldetocher
du mole" Ie
r,;, ervoi r IBI d'expon,;on ,€'Condo ire, e n
Ie
k, i"a nt rei;'; .; I'in>lollotion
Sur
Ie,
modele, '95
celie
dernii, re opera'ion n'
e ,1
p'"
necessa ire
pour
exlrai'e
Ie
mo'eur
du coore
Abnah me
de.
Ole"~Uftertank".
und de••ekundaren Au>dehnung.behiillen.
Die zwei
8cbt;9oJ n9,,,,hroub' O o dc,
T
on blLilzplii~chens
0 01
R afi m e n Gul",fi'aur:en
D",
om Eol!ijrerven,;1I",geode Sohe'le IAl lockern l.<xi d;e 9"""rn'" E"I!ijlre reirheit
abne hmen
();" beidcn
Mu~ern
a uf demAn,augkn)mmer de, woag r€' C hle" Zylinders aufschraoJben
uoo deo ,eklJ' 1 <:Jc len Au,dehoung,oo l>i:ille f IBI vom IkJK>r nehO'en , iho de bei iedoch
a n eer Anlage aoge,c hlos", o lasse"
Be; eir.em Au,barr de,
M::"OfS
vom R a hmen bei de" MoJe'len '95 is! der lew e
Arbei lsvorg~og
"ichl rdwe ndig
Qe. mo nta je depO,ito de",hog o a ,eile y depO.ita expan. iOn .,", unda na .
De>tornil'or la, do, !orni l!os de
fiiOC"'"
de Ia I6mino de so,·~" d~p6,ito
a l cha si,.
Albiar
la
ulxuLC delu IAI
eO
co"e >po"de"c iu
Con
kJ Y<ilvukJ de de, ohogoyq uitor KxJo
el 9rupo de, a hoga
Dew,,"ilb, kJs do, luefOO' pos",<:>nodo, en el colecror de c'pi fociOn del ciliodro
"'" iw,,1ui y"'PO'ordel"""", eldep,;> i'o IBI de ex
pO"'''"
,"" urdu,<:>, ,;ndesco"eoork>
del eq"ipo
Eo
tos
modekJ, '95 e,1(l,j lim o operoc,," no e, o€'Cw" ia poro de, moolor el motor,