Ducati 748 monoposto strada Workshop Manual page 286

RICOMPOSIZIONE MOTORE
ENGINEREASSEMBLY
REMONTAGE MOTEUR
WIEDERZUSAMMENBAU DE S MOTORS
REMONTAJE MOTOR
•
-
S '
H I
' .
'''- :/
,
'--- -
,. ; ',
i--" """
9 16 STR.! S
1 8IP. ·
748
I<ode 190 200 13Aj
916
STR'/S/BI P • • 748
Ir~f.
190 200 13A):
deux d;sq"", m en,,, [I I. epoi,,,,,,, 2
mrn:
uo d;sque
"",n o nt
[21,
e pois.seur 3 rr>r";
Ie di"1 LJe w mbe 131. cpoisocur
1,5
mm, rnO ,11e seIon
kl , eclion;
Ie
i<' U
de
6
disque, menools121ol'or"",
C 6
di>quos mene, [II;
Ie
dern ier do
co s
d;sque, termi""ro I'empiklge
916
STR'/S/8IP. - 748
ICode 19020013A):
zv.>ei Mi,,,,,hm('r,d >e ioon III · Sto rke
2
mm,
e;"" An1rieb ,d>eibe 1 21- Stark" 3 rrm,
- die gewd b'e Scheibe
131'
Sto rke
1,5
mm' Iv\onto go kl", Ouerschn iHzeichouog ,
- e, Iolg· der Sa12 der 6 M1riolmchoiben [21, ob-wech, olod mi' 6 Iv\i lOohme 'scheiben I l l; de lelzle Mi'nehmerscheibe schl ieflt dos Poke, a b,
9 16
SlR,/S/BIP• •
7 48 Ito<!. 19020013AI:
do,
d iscos occ ionodo.l lli
e,peso'
2 rnm ;
uo disco acc'-:w1cJ", 121e, pesor 3 mm,
- el di",o
b:>mbeodo
131
c'pe'''' 1,5 rnm mootodo ccxno ikJwodo eo
eI
de, p;ece;
- "'guir6 kl soric
' * '
6 disco, ccc;ooodore' 1 21oh e roodo,
°
6 d;><:o, occOnodo, [II; eI "'imo de e,lo' com pkJlorO
eI
po'l'-J"'le,
91 6
STR'/S/8IP• • 748
lead . 19 0200 13A) :
due disdi conoo1i 1II'p", sore 2
rnm ;
un diSC() condu'Otc 1 2) spesse'e 3 mm;
il di,eo bom Wlo 1 31'p"ss",e 1,5 mm montolo come in ",zio"":
"'[J'Jiro kl "" io di 6
d isc~i
cord u.ori 121d 'eloOli
°
6
di",,~ i
m odo. i [II;
1 \~ li mo
d;
questi chicdera il pocco
916
STR'/S/8IP • • 748 Icode
19(120 0 13AI:
two drivo" plote, [I
L
Ihickne" 2 mm/ 0 .078 io.,
one driviog pla le 121. !h idne"
3
mrr>/ O.
1 18
;n.,
the 'pr ing plete131. Ihick"" , 1,5
mm/O
06 in" po, ilmed 0,
shown
i"
!he
cro,,'
= Iion ,
ol'oroo'o
6
driving pkl'e;1 21wilh
6
drive" plale,
I l l;
the lasllo go inm",1 be 0 driven
pkl'e.
" ,cr ire
~
perno di comaodo oel cu,ci,.."ro
del p
o,ro , pi',gidi,co
Mon'o,e il pKlta , pngidi'co fX" izKlnolo in modo cOe il riferimeoio pralica'o
01 1'e" rem i'o di "no dei perni del iom b",o, caH i,pondo con quell i prOliCQli oi me rg i";
d<li foro Sl)11o 'f'ingidisco ,
" , eri'e io og,' i cavi", uno mol la e uno ",odell ino e bleecore ,on", ,d a live viii a lia
coppia pre",ri10 . Pos,ziom re il,ope,chioIrizioce "" rondo progre",iv{lf n e n'"
°
Iondo
Ie v;li di fi,saggio
Dol kl,o
,;oi"'o dolcOlte' ;o, eri,o I'e " i,\(] dicomondo, opporllJnomenle ingrm salo, con
rnonro'i i due onelli OR. L o pod" coo ar,eli O Rdeve trovorsl ,"Ilalo , ioi,lro,
loser1 lhe coolrol roo inlo the beoriog on Ihe pressure pkl le
r "
"""II
pre'~Ke
pl::l1€
$0
tho,:he reference
sIor,
00,he end 01 oneof lhe ,pring pinso re lined
upwilhIhO>e on ',e
edgeof ,he ho..
"'I he.p'e" " e pb te.
F ~
a spring ond
°
cop In'o eod
hole ond
g"rl,al:y ',ghte" ;cr""", fu ly. FIIcover ond graduolf,i Igr,.,o ",rem
h,ly.
Grease conlrol ,od , in,lali the
~vo
oilseal, on H , !hen inserlconlrol rod fromIhe
ieIr
soo
of crankca, n The end
of
coolrol rod wirh Ihe oil , 001, on
i'
mu,1 be 00 Ihe
le~
,ide.
InI,oduire Ie pivot de commaode don, Ie
roolem e11du pklleou de pre"ion
Monier Ie pkl'eoLJ <J" pression el le po'-'ionner do ""lie scrte que Ie repe'e rooli,,, a
I'ex"emi ';, de I'u" de, pivo" du KJmbooi cOt le' pood"
Q
ce ux qui se IrCOOJVenl aux bard, du Iroo , ur
Ie
pIotcou de pression,
Inl,oouire, don, cI""1ue troo, un,essort el "r,ecoopelle
eI
bloquerave<;
Ie,
vi, oppcopri;,e" a" couple preeooi';' .
Place,
Ie coo"",de d'err>brayoge
eo ,erranl progressivcmenlo lord les vi, de ' im ,;on,
Inlrodu;'e, we
Ie
c6I4
gaucho du corter,
Ia
ligo de com rr.onde , correclemenl g,o"see, ovec Ie, deux wg""" d'elooch;,il;"
L a pe'lie avec Ie, bogue, d'eloncheite doil '" Irouver "" Ie
c6te
gauche
Deo An'ricobsbolzen in do, lager der Druckpia H e eiosch ieoo."
Dan ndie Druckplotie
$0
eiowuen,dolldo, am Ende oio", dec T'OIYJr' T 1eI , 'ifte a ngebroch re Morkie"x'9,ze ;chen mil den lEichcn , wd ehe sich am
Bof1'ung" ood de, D wckpla're bel, oden, ubere.ns'imml.
1 0 jede V er' i e!ong e,ne
F~der
"nd einen T e ller ", Izen, dann mil den dozugehbrigen Schr ouben, indem mon
,;e
[,i,
,urn vorge, chriebeneo
Anz"9,momenl blziehl, beblig<Jn. Den K vpp1 vn9, deckel oollegen
urid
die Beles1igu"gsch'o,"",o noc heinonder fe'lzieheo .
Die out go,chmierro $'euemonge mil deo zwei o-Ring,," ouf de, linken Sei le de, Ge hCiu,es ein, elzen
Dec feil mil dec, O Ri ngen mJI) Slcn linb befinceo.
Monto r
~
perno de rr-ondo en
~
cojine-e def pkl'ilk> empuja-d i'co
Mor>K>r
eI
pla'illa "'"fJUio-d i>co po,icionodode 101monera que 10 relereocia en kl eX lrernidoo de
lJ(I(>
de
k>;
peroo, deltomwr corre,PO<"!<lo con
b s realizado, en k>;
borcJ",
dol a 9"lCro eo el pIol,lk> emp<Jlo--d lSC(). lolroo"," en coda huece> '" ",ue"ey "" pIalllloYbloquearcon b , lo," illo,
a l pe' de o prie'e pre, crilo. Coloem
Ia
'ope del embr ogue a prekJ odo progre, ivomenre
°
Ioodo kl, lorn illo.
d<J
, ujecibn,
Del
kxJo
Izqule'do del carle ' In, erKkl varil!a de maodo, oporl.Jnorrente e ngrosodo, con
lasdo, 00;110, OR
yo mootodo,
L o porte con anilos OR d ~be encontrorseen el 1odo izq"ie,do,