Ducati 748 monoposto strada Workshop Manual page 237

- -
MOTORUBERHOWNG
REVISION MOTOR
Lage,.
Die loger ,,,,g I6lIig mi l BenLio wusch~ o " nd , ·e ohne OObei LUdrehen o,il DrldkJIIl ,ocknen leich' eioschmiefe" und den lrYJen<i ng Iong som
VO'l
Handdrc"" "; die logermo= n , ieh regernaBig drehen1 0' '''" und dMcn keine Harlslelleo und keinlibermiiBiges Sp,eloufweisen. D,e loger
soII len jedoch bei
jeder Mo"" oberhol ""9 ausgewech",1 1werden
Z" Bes'imm un g de, Go", mlmoflc" o S· dcr Di>!on7>iodc, i,t
l1O~h
dem Einbou dcr "","",n HauptkJge, loigeodermoflen I'OIzuge hen:
d;e 0J0Ie "A" zwischen deo Aul ageflocheo de< loge<
auf
de, M:>rorwelle au,me,,,,,,:
die Tieleo "PI · " nd · PF meo.scn , die dem Abstand zwi",hen def K onlok~ l oc~ e de, Geh6usef,ol!len II
e<><:J
2] u"d der Aufloge de,
l""",rJo "1I1 6che de, lager
enl'Prec~en :
die
Au,gle do.sc~e ibe
der Dichlung
I'Of1
0,3 mm zwischen die Gehou", hollten '=yeo [nu, bei STRADA!S und
BIP.
MuJellenl;
eine V or'fX'"nvng von 0 , 15 mm zor $etZ"og
dec ne_
L ager CW1ltigen, Illei
dec V
ersion S.P... die mil 2 ' oITe" Qgcrn
bc,tii<:kt
i,l, m"B mon
eio Spi el "" 0 0,0 5
bi ,
0, 10 mm ber0<bich'igenJ;
man erholl: S_PI +P2+0,30 +0 ,15-A (STRADAjS!BIP.1
S=PI +PZ-0 ,05- A IS,P.I,
Zur Erm i1t"n g der Ge,amloeil e ine, ei"zelnen Di<tanzs'0<ke, muB mon ube, folgeode Doleo iolormiert ", in :
S_SI +SZ, wabei "S I"
e<><:J
"SZ" die Zwi",hcnw ::Jc
Fur
die Gohou"," I ""d Z ocrsl=flen
Uol e r Ber0<bK:hligung d,.,. Auud lJO g
00r
We lle,.,.hol l mon'
S I _PI +0 ,15+0,0 75- A/ Z iSTRADA! S! BIP.]
s
I ~P ) --D.025-1\j 2 IS.P.]:
- und >::hlierll ich dos zweile Di>lanzslUck :
S2 ~S -$ 1 .
Noch dem Schlier..en der Gehousehoillen muB , ieh die Molorwele mit Obermofl i" den "even L ogern drehe" konne",
Die Hauptklger mu "en immcr poa rwci", au,gcta u>::h l werden. Bei der Montage mull deren AuI"hr,1I zur Auflemeile gerK: htel ,ein Vo< <km
Au' lou>::h der lager , muB die Gehousehollte 'n einemOleo
auf
ein e Tempero'ury"" )CXPC erwarm, werden. d",," 00, lager "olerAnwendong
de, Slaplen,
e<><:J
de, Hom me"
en~ e ' nen .
Dol, neue log,.,. (bei no::h sehr wa rm", Gehoo",hol!el geoae 'oul MoW mil der Aulnohrr>eooh,e
£inoouen, dol;;, £in£n Rohr>iopfcn ve""'Jnden. D ie"" kilC I den Dr,d nur oul den AuBe nring des logers ob A b<ublen Io, sen und
, ic~
vergew"" e rn . ob do, loger
Ie"
io der Geh6u",hoh ,il",
Cojinele••
lavo rlo, e, merotlomen1e eoo ga,oIi noy ,ocorlo, con a ire cornpr imido, in hocerh gira'. L ubrilK:orligeromente y gir", len",mentea monoel ooiI T o
inlerior; no se deben deleclorirrcg<Ja rida des en 10 rotoci6o, p"'icionesdurm 0 iuego exce, ;vo. Se OCCW1>eio ,"s'iluir10, coiineie' coda vez que
'" revi%ne el mol:)< ,
De,pue, c e he berin<tolodo los cojinetesdelc;glieool r,uevo" pro::eder d ~ 10 ,i g u i~ n le lormc para dele,mioar
eI
valor ' S"10101 de
io<
e'p",ore,
mOOir 10 COlO
"/I'
entre los wperficie, de opoyo de
io<
co jinele, eo el c;guenal:
medir 10 pr ofun d id ~ d · PI· y · PF que cmrc,p:>r>dcn
°
10 d,sIoncio enlre el FIo no de conlocl0 enlre
10;
"' m i~6 rtere, 11 y ZI y >U perl,o,e, de
opoyo de 10 piSla inlefno de 10, cojinele,:
m -Kld ir d e,peso< de 1 0 ~_mta que >e del:xJ iolerponer enlre
1m
sem icartere, de 0, 3
'litO
IwIo pora STRADA!S y BIP.):
ogrcgor uno pre-corgo de 0 , 15 mm, poro elo>enl0m ienlo de 10, coji ne'e, """""0', lEn 10 "" rsiClO S.P. oolodo de 00'
COi i nel~,
de rooil'o
~,
nece,or io c"''';OOra r
lJI1
iuego de 0,05+0. I
°
rnmi:
lendrcmo, 0"; S=PI +PZ+O.30 +0 ,15- A (STRADA! S! BIP.:,
s _p I +PZ---{) ,05-A IS.P.I.
Poro caILulo r 1 0 medido de coda escescr e, oece",rio 5Cl ber que:
S~S
I +SZ dordc ' $ I" Y"S2" rcp<e>cnl,,"
1m
"'f'C'ore, rcloliva> 0
io<
eort", I y Z.
Coo, iderondo
eI
oli""OOo del eie obrendrerno,'
S I _PI +0. 15+0 .0 75- Aj 2 iSTRADA! S! BIP.)
$) ~P I --D, 025-/1/2 (S.P.):
- y linolmcnle 10 ' egL>nda e'P"",roci6n SZ .5-S I
De"fJ'ok'
del cieffe del , emic60-ter del ciglo9no1 debe
pod,.,.
giror coo ioterl e <encio eo
1m
cojioete>
nu evo " ~
lm coiineles
~
cigC eiioi debe n ,u, lituir",
~empre
par
pores y deben mon'",,,, con 1 0 =::rilo hocio el lodo ""'e rr'"
P oro ,"" iluir 10, COi ioele, es nece, a(io colentor el",mi-c6r1ereo
lJI1
borno a
lJf10
temperol"ro de l OO"C y qU ilo rios con 10 oyOOo de un PJn26n
y
lJI1
morlil'o . Colo::",
~
coiinele nuevo lm;enlros
el
corter o, n
5e
encuenlro c tempera",ra elevodal p",Ie<:"meo", "" e,w:xJ,o con
~
eje
~
olojamicn,o, "lili7(lndo un PJnz6n lobulorqce ejercite 1 0 p-esi6n sOlo sa bre el ,," i I To e, lerrlO
del
coji""lc, Dejo r que "" cnfrie y o","g"""'" q"C
el
cojinele , e hayo liiodo s6i idame,,1e
aI
, ,,,oi-ca ler
13 .35