Ducati 748 monoposto strada Workshop Manual page 178

SCOMPOSIZIONEMOTORE
ENGINE DISASSE MBLY
DEMONTAGE MQTEUR
MOTORAUSIIAU
OESMONTA..lt: MOTOR
•
-
Polo",
~ piSIOr>& 01
poNo """'" ",-"",,,,,,,_
9 be dokcoo, ..... .
cilirrl-o. ...
~
>q.JOfedo Ieggeo" ......
CO'> ....
monel<>
do gO"""<I. e" ,..
b
fino a
et.. ,.......,
oco=b'o
10
<pitW:IIIQ
del
1"_
Vdcindo-.. r_ouone. ""'V"deIeolo e
dffdllltloa. do
_'i...
~ de1 pisIone
nel dordo
~
l ......
*' O Oi<' !
e
~'"
'*"""
toperll.oOO
del o::ner "
. -... """'" cWo
~ ~do
sui
blo~.
>lobe 10
spin:a:>
CO'>
tcwo
di...,
spina
~_
Slib.. <ooopleb" 9"4'PO
~ p _
eb
p;g;oo_i dol
~_
()o",ndo ......,.
piIIone ........
Ia .......
•_ l .lo ..
~
dopo ....
MIos>o
'ol;rdo
Ipoocedooo
~ _
eo.,
' 1",' 0 " i
pi>lOIIi in
tro:ldo
do pcII!IrIi
I.'...'.....
Or=:\n;> .....
poq::riO
dirdo.
M:Ne poston
II)
lOP d.od
<:e<'ft.
PuI
ou
~
dtoIowo:oly, f
no:w=>ory
lOp
11 q.ty ..... '"nbbeo honner
and
VI I
lor
"""""'" II)
goon
occe>s
to
p...,.
"n.
f oting
t.e
PO"'"
bxl<
inlo
t)'litldeo
is. "
del;rn",dilhoAl
jOb.
1o
<M:lid
lh4 job""'""
reos><>
t*
IQ.
uoe '" "'9 to bIod cronkcose
open; ng
otd
"" IIO>' e "
9'
odgoon
pi<>
ordp.
~ou ~
pi<>"""
h>ot...
"dI': """g"
paollel
pin .
1heo,
~i<:le
pOsIon
OM
~
ell..e
head
boh>
os on o........bly. • 'fO'J
need '" """"
on .....
pOsIon.
'fO'J
CO'I
loIaw ri>e "'..... p«>ced...... "", .""""", cyl iode.
~,"
l -
~g..'C>1
Men
me p""""" so
}QIl
w;ll
be ..'..
10 ,elil*""" ....,
the
proper
cyl~
10....,
P ort«
Ie
pi"'" "" P"""
mo1l
nru
b : ' . ",re deli<"""""'" Ie cy! iod ,e; "
ok..
""i,,,
Ie fr"Pl='"
ibgCI.".,.,."." ~
LM1 mor1eau
"" cOQoJl<:hooc er
Ie """""'"
jU "1" '
a ce que I'axe dJ
r>i>lOn
oe !Oi l o«e" ibl"
At;" d'ilViler l'ope<Q l;o", <>ujo'''' de!ico'" ", dirk;!" , d';n.o<'ion d"
pi''''''
doo,
Ie
<ylirdle
Ipcodonl le
'''''''''' lage]
illo" ob>l'ue< 1 '"""",1um
du cOtler
e!
9I1krv<w un a1 r8r
de 1 '0' &du pi.,,,,,, En O9 i"" nl..... l" cOle oppo:k . e' TOire lo, e " I' o idod' "",, 9r:>JPi11c
cyli..a;que. E, lro;' . . compIelemeol
Ie
'J0<lpe
cyl indre
p"'''''
<1M
pti"""' .... du
"" obo."""""'I.
l'oot
"'teo_ i,.....
le
po>bn,
,,"Me 10
ml!roo
ptoc~
..e
"P'0I$
.,.,..,.....,leve
Ie
cyIind'e (procikVe
il",","l,
/okrqJef
Ie.
pi*",>
pau'
JXlII"' O W
Ie.
'~""wile
don. lecyI;nd'e
W~~.
o.n
Kob:n "" den
or
b ingoon.
~!tin:le< o<nChIig
..... oo=iehen . fob
~ig_ m~
........ G.onmifoonmer
~
lIopler..m
$Olonge
0"""",,",
bi> ....... den Kd>eoobol7eo.
_che-l
k<:nl .
WI ...,.,
lbeim
WederlUlO"llrnerbwl
~.
den Kdben
in
den Z.,lirdcr
ho ....-.iteft
ZIJ _ . WO>
.;c~
_
01.
~
etgobr
.m _
deI;looe
.... c
J 'iQ91oe1
ill,
,..Jl.....,
doe
0IIr...g des ~ ...
IJlOll/en .m
ei<>e
SpenIO'lg ......
BoIz,en~ d,
.... .,
"""'oJdet-Gegeo "" den
BoIz,en ...
Ho6e_
..... diSdwlf.
SIr_
'-'*-.
0;" z"""""'~ ~
_
den
~"~obDehm .I.'J-,_ I
.. 9"9"" _ Kol.n Olbeioen. "'nado
...... Abel ,· ....
Z~IoieheZee-gjcw~
...
\ellorxltt ~ ,o;"
~
....._ . doMiI 'flCJW
ioder
wiedn- in _ _
lW'IlIped. deo.
Z..........
. - .-den k<:nl.
Posidonao ..
PO"""' 01 ,",,010 ""'""'" wpetior.
Soc:ar ddiu>rLi$. -'
ci\oIdo; .;
Iuese
neceoao<>.
~Io
!ogeoo:o....
ccoo '""
.......A,
de
gcma.
"""'""rIo "'-" "'"
.eSUIle <>ecesbIe .. bo.I6n del
po""".
o..... " '.x.
C!YilOIIo
ap8fOCi<:o'• ........,...
delotad"
y
dlo;uIIooa. deI ...,..".,je del
pistOn
en 0101;",*0
!du..........
remorl<:>iel. .,.
~ obuor
10 obertI.oo del cOnery qud,, "
.. bloqueo
del bA'>oI, A<:luor<b
po<
e11odo """"""'.
00<00
el
bub> ccoo
Io ...,...ro
de
u"
pmodr:w
6 t"""io::>
Qui""
COl'lplelo", ...,1e
el gn.p:>
cil;ndro
PO"""' de 100
P"''''''' de
10 00... . P<>,o ••
_i,
en d ..
>IOn ""'"
eI
mismo
p'<><:ed<m~ deopues
de hobe<
q , ilado el cilot.:jro
Icomo
'''l''''''''''Odo en
10 fig ,,,,I.
Mateo,
100
pi>loroes en fG"ma
'01
q "" '"
puedo pn:><:ede.
0 :oJ
.e m """'i e
p05<cico:'Jndolo> codo
UO'iO
eo
eI
p<opio c
~cdro
F.13