Ducati 748 monoposto strada Workshop Manual page 275

RICOMPOSIZIONE MOrORE
ENGINE REASSEMBLY
REMONTAGE MOTEUR
W1EDERZUSAMMEN6AU DES MOTORS
REMONTM MOTOR
•
-
FRONT CYUNCE Rl-i:AD
Inslal ....
4-woy
union
supporIlQ,
w ilh
ih
go9;llI. "" " lOke
side,
fold .. ...- 11
ll'd
0
.itIg 10) ..
lillOd on supporI. Tig,""",
he ...... ~ong
$0"-
10 requi...d
torq.oe
R eio>sIol
inID~ rIroid
and
goskeo.
T,g-'"
""1110
pmsaibed 10<"",.
me
HOOZOM'"
Monleo-Ie "-flPO'IlCl
po:>IIle
fOCCCJJd
Q
4- . . ..... 10 9""""l"e co"""",
cLo.,.
ebb
<><,pidon.
~.q..-lo bo:J..o:!<t""'od"'".,..,....,...
...
le "'PP""',
Seneo""
...,.. ...
de..-ou~~
~
Ie
cdIodo..-"~ ooec ~
s....
Ie>""""",
de ' -
00
ea.,>le
p""
list
WAAGREOiTER ZYUNCEflKOff
Die I-bltevog
tcJ
lor
den 4Wege-Aour:hllo ..
~
'*-
()d,lIng
<>JI de.- Ei.-...&-
~ . t:::onIfoI...
en,
at>
de.
~ng IDI
on
der Hoholwng
manlier1 wudc.
Die
' * ' "
SJ"OrJben 1>. "'..
~ An~I ~,
Doo Ao""ugknJrn.. .....
~
"';"'"
Oi<:M.ng ....o.,.
"",e"..,n,
0;.,
K~ 1>.
zum
""ge0••
.boo
reo _
M~
onziehm ,
OJlATA HCNIZOMAL
Nona el <Of.OI\e
ICIpara
""1fXl1me de
>\
""ido.
y 10.
fe' peel'"'''' iunla' ""
" I
b:lo
de oo.p;roc i6n
C"".oIa r
que' ""
foJyo morOodo el
oniUoOR
(0) en
el -'OpO'1e.
e~
10:13 lom b
do
Iljoci6n 01
po!
de
aprielo f"'*"Cri lO,
~ '" colecta de oop;JOCi6n
<:on '"
jo.ollo.
AjUlJDl
bs """"os de ....
poo6n
01 poo ..-..,
de ~ieIe indi<::Odo
TESTA VERTlCAlE.
~
••
occocb~per
lb:>z;oned;
_ ~.
0Dft
reboo~ .1alo
wpiouz iOo ...
llIcu:oe
Ie we ...
di
M"W'
cia
a:wo
peso....
Mor*>re
10
iblgio
18I di
~
con
9"'J""'l'OI"
Ialo
oppooID.
IlIoocoe Ie ..
0" COPPO p-e5CriID.
REAR CYUNctRHEAD
I...... UrWal
tAl
b cooIcroo
<>.OIet
I'll".
MIl ...
g<>!Ioer,
on
inOoI<e >de.
" glen he """'-
~
$0"""
10
p=<:.;bed
IOIq<.oe
""",-",I
.eol < >g
fIo<>ge lSI
".,;tf,
goska! on t!>e oh!or side
T' < l len!he
$Oew>
1D
reqoire<! lo<q..>e
rrn
VE RTK:Al.E
Moder Ie r<:>eCOid IAJ
pol." '"
co<>dui'" de sortied'eoo.avec'" 9'" ni" .e
c;orr<o"flC"ldo
nlO.
0010\ o;pi rD lion.
Serre!
la>
lroi' '';'
de
li. oIion
C1J
couple
p-OC""i!4l,
~
10 bode lSI
~
fcrmet..o-e
O>'OC
gar";I0'''..... Ie
c6I6 <>pJ>DSi!.
~ .... le>
viS
CIJ
cwple
~
Sf.NKIIEOiTER Z't'I.N::EflKC»'F
~
h10dIlJI tAl
J;,r
de
Wo=~
Mil
goeigo .....
Dic::Nung .... der
E~le
."","'oe
IMchoi S<:tvoubeoI bG ......
~ ~ ~.
0.",
SJ-.er....odo IIll
miI();cNw,goJder
Gage ....
OO*"UI
1M
~
biI. ......
~"*""- ~
lestz; . .......
O,lATA VE ROCAl.
Mft/ol
el
""""me
tAl dellb:>
de >Oklo del
oguo y
10>
~
;.mw
en.
loeb
de
O5piot:o::i6lI.
BIoq......-lol. 3 "","'los o.ltjocioln 01
po:>'
de
~
iodocoX>.
Mont<:o- lo
obrolOdeoo 181
de
d=e Y ... jut*) en •
loeb
Olr*o<io.
llIoqueo
10> IO<nl'" 01
po<
de ",""'" 1" """" 10
TESTA
OOZZCNT~
~
.. il '4'P""D IC! pe"acco<do a 4......, conr<lot;.,,;, guo rn iZ",""
bo
ospi,cn ore,
V elik aro <:he
sJ
1<.ipPC<1o ';"
mon!anl:;> r""",*, OR (01.
Blocca.e
Ie
W e
viii
dl
fi""9gio
0110 CCW'"
p ,eocrillo ,
Rimonlore
f
col i<t!1ore
d i o spirazione
con
r<>lol ll'(l guo rniLK>r>e
~ro r
.. i
dodi
d i
li' '''99'''
ola copp io
preocriltJ ,
...